¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Escándalo de abuso infantil masivo sacude fundación afín al gobierno en Turquía

Screenshot from Ensar.org showing President Erdogan speaking at the foundation's 37th General Assembly Meeting on February 27, 2016.

Captura de pantalla de Ensar.org que muestra al presidente Erdogan hablando en la 37° Reunión de la Asamblea General de la fundación el 27 de febrero de 2016.

A comienzos de marzo estalló un escándalo que incluía a una institución de caridad educativa conservadora con vínculos cercanos a la facción que gobierna Turquía y acusaciones de abuso sexual que posiblemente afecten a docenas de estudiantes varones menores de edad.

Aunque el gobierno se ha negado a cortar vínculos con la fundación, –después de una tormenta de presión pública– ha cedido a una invitación de la oposición para establecer una comisión parlamentaria que será responsable de investigar futuros casos de abuso infantil en el país.

Una amplia prohibición a la cobertura de los medios a la investigación en curso desde el 14 de marzo ha ocultado muchos hechos includos en el caso, pero los detalles que han salido a la luz son terribles.

Lo que se sabe

El 12 de marzo, se dio a conocer la noticia del arresto de un profesor que está bajo sospecha de haber violado al menos a 10 alumnos menores de edad, según la policía y el fiscal.

Los medios, incluidos los medios afines al gobierno, han mencionado 45 víctimas con edades entre nueve y diez años, aunque debido a la prohibición de la cobertura de los medios de la investigación en los dos últimos meses, la fuente de este número nunca se menciona.

El profesor, a quien la mayoría de medios menciona como M.B., fue arrestado el 4 de marzo por violar a alumnos que se quedaban o asistían a cursos educativos en departamentos en la ciudad de Karaman, en el centro sur de Turquía, y se cree que se ha declarado culpable.

Esos departamentos eran alquilados y manejados por dos entidades de caridad conservadoras, la Fundación Ensar y la Fundación de Exalumnos de la Secundaria Vocacional Karaman (KAIMDER).

Una ONG con amigos poderosos

La Fundación Ensar, que se dedica a la educación religiosa, tuvo más relevancia después de que en 2012, el gobierno reconoció que ‘trabaja para el beneficio del público’, una condición que brindó a la fundación fácil acceso a financiación del estado.

Ahora como una de las fundaciones más ricas de Turquía, uno de los fundadores registrados de Ensar es Kadir Topbaş, alcalde de Estambul y miembro del partido Justicia y Desarrollo (AKP).

El presidente Recep Tayyip Erdogan y su esposa han dado discursos en actividades de Ensar, el último en febrero.

Su hijo Bilal Erdogan, que es miembro de la directiva de TURGEV, organización hermana de Ensar, llegó a decir recientemente que “la persona con la que más me reúno después de mi esposa es el presidente del Consejo de Administración [de Ensar], İsmail Cenk Dilberoglu”.

[En la imagen, el primer ministro turco Ahmet Davutoğlu]: “Somos testigos de que la Fundación Ensar sirve a la humanidad y a nuestro país”.

A la entidad caritativa se le han asignado varios edificios y cerca de 150,000 libros sin mucho más que una propuesta en los cuatro últimos años, y el Ministerio de la Juventud y Deportes aprobó un proyecto avalado en cerca de $500,000 en apoyo de diversas filiales de la fundación en 2015.

Entre las actividades y servicio específicos que la Fundación Ensar ofrece para estudiantes están cursos de idiomas extranjeros, seminarios, estudios de lectura de libros, excursiones y servicios de asistencia financiera.

Este video se realizó durante un curso ofrecido por la fundación. Las niñas que asistían al curso cantan una canción adaptada del original Bella Ciao! En esta canción adaptada, celebran rezando y se entusiasman por ir a la mezquita.

Terribles crecientes escándalos

La investigación del escándalo de abuso infantil empezó después de que una de las víctimas de M.B. contara a su familia del trauma por el que había pasado en manos del profesor.

La investigación del estado descubrió al menos otros nueve casos de abuso antes de que la prohibición a los medios evitara el contacto con fuentes oficiales que trabajan en el caso.

Muchos dudan de que el propio M.B. haya cometido todos los abusos y sugieren que están involucrados más de un trabajador del proyecto.

En un caso de 45 presuntas violaciones a niños, se ha acusado solamente a una persona. Esto es estadísticamente imposible. A los abusadores de menores se les protege en Turquía.

El fiscal ha pedido 600 años para M.B. basándose en múltiples relataos de violación y otros delitos menores.

Al admitir su delito, el acusado declaró ‘tengo interés en los hombres’ en su declaración ante la policía.

Pero se informó que uno de sus alumnos refirió al medio de comunicación de izquierda SoL el 23 de marzo que el profesor lo había obligado a ver porno de animales.

M.B. no es el primer hombre relacionado con la Fundación Ensar que enfrenta acusaciones criminales por delitos sexuales.

En 2008, Zekai İşler, profesor de Religión y Ética, y también jefe de la filial Çorum de la fundación, fue sentenciado a cuatro años de prisión por acoso sexual a dos alumnas que asistían a cursos de la Fundación Ensar.

Y en enero, Mehmet Nuri Gezmiş, burócrata de AKP en la ciudad de Rize, al este del Mar Negro, fue encarcelado por presuntos abusos contra dos estudiantes hombres.

Antes había trabajado como presidente de la filial de Rize de la Fundación Ensar entre 2001 y 2003.

Gobierno bajo fuego

A pesar de estos antecedentes y tras el escándalo más indignante de todos, el gobierno ha continuado brindando financiamiento público a la fundación.

Sema Ramazanoğlu, ministra de Familia y Políticas Sociales, tiene actualmente una petición de renuncia suscrita por casi 300,000 personas después de que llamó a los casos de violación “un incidente único” que “no puede ser razón para difamar a nuestra fundación que se destaca por sus servicios”.

El 23 de marzo, AKP rechazó una propuesta hecha por la oposición para formar un comité parlamentario que investigara el abuso infantil antes de que los usuarios de Twitter en Turquía iniciaran una tormenta en la red social con la etiqueta #ChildAbusersProtectedInTurkey (A los abusadores de menores se les protege en Turquía).

Con el fin de generar conciencia sobre los esfuerzos del gobierno para proteger a la Fundación Ensar, la campaña rápidamente se hizo tendencia mundial en Twitter.

Los partidos de oposición pusieron al voto la formación de una comisión investigadora sobre abuso infantil. ¡El gobierno se negó! A los abusadores de menores se les protege en Turquía.

Turquía: partido islamista de gobierno bloquea comisión parlamentaria contra el abuso infantil. A los abusadores de menores se les protege en Turquía.

A pesar de que Daily Sabah, afín al gobierno, se refirió a “un breve retraso por tecnicismos”, sin duda fue la magnitud de la campaña lo que forzó al gobierno de AKP a hacer una poco usual concesión política y acceder a crear una comisión.

Se espera que la comisión de 15 miembros de cuatro partidos realice hallazgos y recomendaciones en un plazo de tres meses.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.