¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

13/04/2016

Historias de 13/04/2016

Los inocentes de los Papeles de Panamá

The Bridge

"Más que claro es el deseo de transparencia para que todos aquellos que evaden impuestos queden al descubierto. Pero surge la pregunta de si se estará dañando a inocentes en este proceso."

Contratista favorito del gobierno de México desaloja a indígenas para construir una autopista

"No se vale como nos pisotean", dicen otomíes desalojados violentamente en Xochicuautla. "Estan derribando mi patrimonio, mi casa, mi hogar, sin ninguna notificación previa como debe de ser."

Amazonía extrema: Barcos varados y mucha arena en el Rio Tapajós

Esta es la cuarta parte del reportaje especial "Amazonía Extrema", producido por InfoAmazonia, con texto de Camila Fróis y fotos de Flavio Forner.

Todos son blanco fácil en la nueva guerra contra el terror de Turquía

"¡Esto es de locos! Esra Mungan, asistente de cátedra que suscribió #AcademicsForPeace, está en confinamiento solitario en la cárcel".

Se prohíbe a la policía moscovita discutir asuntos laborales en los medios sociales

RuNet Echo

VKontakte, Facebook, Twitter, Telegram y WhatsApp están ahora oficialmente prohibidas para los oficiales de policía moscovitas que quieran discutir asuntos laborales o intercambiar datos oficiales.

Cómo un atraco cibernético finalizó la carrera profesional del director del Banco Central de Bangladesh

"El Dr. Atiur ha renunciado, ese fue su movimiento atrevido y sincero. ¿Qué pasó con atrapar a los ladrones? ¿Cómo accedieron ilegalmente al servidor? ¿Quién estaba a cargo de la seguridad cibernética?"

Numerosos coches vandalizados durante una proyección de «La lista de Schindler» en Irán

«Momentos después nos dimos cuenta de que el ruido que creíamos parte de la película provenía del exterior del edificio».

Activistas angoleños continúan privados de libertad ¿hasta cuándo va a durar la pesadilla?

La última decisión del Tribunal Provincial de Luanda es que los 15 activistas permanezcan en prisión domiciliaria. El juicio viene desde noviembre 2015 pero estos jóvenes están presos desde junio del mismo año. ¿Hasta cuándo va a durar?