¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Defensores se enfrentan a leyes de delitos informáticos en Brasil y Pakistán

Gráfico "delito informático" de Free Press Unlimited, etiquetado para reutilización.

Gráfico “delito informático” de Free Press Unlimited, etiquetado para reutilización.

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

Junto con el gran escándalo de corrupción política que se ha desarrollado en Brasil en las últimas semanas, los legisladores han impulsado una nueva oleada de enmiendas relacionadas con los delitos informáticos que podrían socavar el marco jurídico civil para Internet de Brasil, el Marco Civil.

Esta ‘declaración de derechos’ para Internet protege explícitamente el derecho a la libre expresión en línea y garantiza la neutralidad de la red y la protección de datos. Aunque fue aprobado en 2014, en lo que muchos consideraron parte de una respuesta política a las revelaciones de Snowden, ha sufrido múltiples intentos de modificación. Este es el más significativo hasta ahora.

Propuesta por la Comisión Parlamentaria de Investigación del Cibercrimen, la nueva legislación otorgaría al poder judicial la facultad de exigir que los ISP bloqueen aplicaciones de Internet y sitios web en su totalidad. El texto de las enmiendas propuestas no aclara cómo podría utilizarse dicho bloqueo; dice simplemente que las aplicaciones ‘relacionadas’ con conductas delictivas podrían ser objeto de censura. Las enmiendas también permitirían a las autoridades exigir a los proveedores de servicios de Internet información sobre la dirección IP pertinente a cualquier investigación criminal sin la aprobación de un juez, eliminando así las debidas garantías procesales que dispone el Marco Civil. Para más información, lea el resumen de Global Voices del actual proyecto.

El 11 de abril, Tim Berners-Lee, creador de la World Wide Web, publicó una carta abierta a los legisladores brasileños en la que pide a la Comisión que reconsidere las propuestas de enmienda. Una petición contra el proyecto de ley publicada por el Instituto de Tecnología y Sociedad de Río, un grupo de derechos digitales, cuenta con más de 77,000 firmas hasta el momento.

El 14 de abril la Asamblea Nacional de Pakistán aprobó el Proyecto de Ley de Delitos Electrónicos. Junto con disposiciones que penalizarían el envío de “informaciones falsas” o “comunicaciones indecentes” en línea, el proyecto de ley otorga a la Autoridad de Telecomunicaciones de Pakistán poderes ilimitados para bloquear el acceso o eliminar contenidos de Internet “si lo considera necesario en interés de la gloria del Islam, o la integridad, la seguridad y la defensa de Pakistán” (art. 34). El proyecto de ley también contiene varias disposiciones que otorgan a las autoridades facultades de retención de datos y vigilancia. El grupo de defensa de los derechos digitales paquistaní Bolo Bhi ha creado un archivo de los borradores y declaraciones sobre las implicaciones para los derechos humanos del proyecto de ley.

Varios grupos de la industria de la tecnología y la sociedad civil ─entre ellos la Asociación de Proveedores de Servicios de Internet de Pakistán y la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán─ se han pronunciado en contra del proyecto de ley desde su presentación en 2015.

En enero, el Presidente del Senado predijo que el proyecto de ley nunca se aprobaría en el Senado. Si el Senado lo aprueba y el presidente Nawaz Sharif lo firma, se convertirá en ley.

Ecuador bloqueó Google durante 30 minutos en el 2014

Ecuador Transparente publicó un documento filtrado que indica que los principales ISP de Ecuador (que representan 95% del mercado) bloquearon Google y YouTube durante aproximadamente 30 minutos el 28 de marzo de 2014, en respuesta a una orden del gobierno federal. La orden se envió a través de AEPROVI, la asociación de empresas proveedoras de servicios de Internet de Ecuador.

Corea del Norte bloquea Google a diario

Corea del Norte anunció que está oficialmente bloqueando Facebook, YouTube, Twitter y sitios web surcoreanos. Son muy pocos los norcoreanos que disponen de acceso a Internet. Hasta hace poco, los extranjeros podían acceder a Internet desde Corea del Norte con algunas restricciones (pero sujetos a vigilancia). Las nuevas restricciones probablemente impedirán que los turistas publiquen información sobre el país en tiempo real.

Los sitios web de Economist y TIME desaparecen en China

China añadió los sitios web de Economist y TIME a la creciente lista de sitios de noticias en inglés bloqueados en el país, supuestamente por su cobertura crítica del presidente chino, Xi Jinping.

Las autoridades italianas ponen límites a Hacking Team

Las autoridades de exportación italianas revocaron la licencia de Hacking Team, una empresa con sede en Milán que vendía software de vigilancia a al menos 46 agencias gubernamentales en todo el mundo, muchas de las cuales son conocidas por cometer abusos de derechos humanos. En julio de 2015, un hackeo masivo de los servidores de la empresa reveló un gran número de gobiernos y agencias estatales con los que la empresa tenía contratos, junto con miles de correos electrónicos que arrojaban luz sobre las intenciones maliciosas de muchos de esos contratos. La compañía ahora tendrá que conseguir aprobación caso por caso para vender sus productos.

Wikimedia pierde batalla de derechos de autor en Suecia

Un tribunal sueco declaró a Wikimedia Suecia culpable de violar las leyes de derechos de autor después de que crease una base de datos pública de fotografías exentas de regalías, destinada a ser utilizada con fines educativos y por la industria del turismo. Según el Tribunal: “Puede suponerse que dicha base de datos tiene un valor comercial nada desdeñable. El tribunal considera que los artistas tienen derecho a ese valor”. Wikimedia Suecia respondió: “La decisión del Tribunal Supremo demuestra que tenemos una ley de derechos de autor desfasada e insuficiente ante la realidad digital en la que todos vivimos”.

Grupos intergubernamentales abordan la privacidad y la libertad de expresión

Un grupo de organizaciones de la sociedad civil latinoamericana instó a la Organización de los Estados Americanos a alinear las estrategias de ciberseguridad con la doctrina regional de derechos humanos, haciendo hincapié en la adopción de instrumentos de transparencia, el reconocimiento de la importancia del cifrado seguro, y animando a los gobiernos a adoptar políticas públicas de seguridad digital. La lista completa de los principios está disponible aquí.

La estrategia para la gobernanza de Internet 2016-2019 del Consejo de Europa hace hincapié en los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho. Entre otras cosas, el CdE planea proponer medidas concretas para abordar preocupaciones sobre la vigilancia masiva, desarrollar normas sobre el papel de los intermediarios de Internet con respecto a la libertad de expresión y crear una red de institutos nacionales para guiar a los usuarios de Internet al solicitar reparaciones por la violación de sus derechos humanos en línea.

Activismo internauta

Hossein Ronaghi Maleki, encarcelado activista y bloguero anti-censura, está luchando por su salud y libertad. Comenzó una huelga de hambre el 26 de marzo en protesta por la negativa de las autoridades penitenciarias a ofrecerle atención médica adecuada y para exigir su liberación. Su salud ahora se deteriora rápidamente.

Maleki blogueaba bajo el pseudónimo Babak Khorramdin, nombre de un antiguo guerrero persa de Azerbaiyán (Maleki es iraní de etnia azerí). También es programador informático que trabajaba activamente en la creación de sitios web cuyo objetivo era eludir la censura en línea.

El jueves 14 de april se cumplió el 20º día de Maleki en huelga de hambre. Sus simpatizantes pidieron a la comunidad global de activistas y tecnólogos que defienden la libertad de expresión y el acceso a la información que alzasen sus voces en nombre de Maleki usando la etiqueta #NoJail4Hossein.

Nuevas investigaciones

 

 Subscríbase al Netizen Report vía correo electrónico

 

Mahsa Alimardani, Ellery Roberts Biddle, Weiping Li, Hae-in Lim, Elizabeth Rivera, Sana Saleem y Sarah Myers West colaboraron en este informe.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.