¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices Podcast: El elefante en la habitación

En esta edición, lo llevaremos a Somalia, Japón, China, Pakistán y Cuba.

En primer lugar, le contaremos una historia sobre un elefante solitario llamado Morgan que caminó 220 kilómetros desde Kenia y cómo eso podría ser un símbolo de esperanza para la guerra civil que azota a Somalia.

A continuación, le contaremos una historia reportada por nuestro editor de Japón, Nevin Thompson, sobre un proyecto que mapea los últimos movimientos de las víctimas del Tsunami de 2011. Después de eso, nos trasladaremos a Pakistán, donde hablaremos sobre el final feliz de una historia de cinco años de secuestro, separación e incertidumbre.

Gracias al reporte de nuestra editora del noreste asiático, Oiwan Lam, supimos que en China los usuarios de Internet sólo hablan con sarcasmo sobre el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, después que subió una foto – en su cuenta de Facebook – trotando en la antigua Ciudad Prohibida de Beijing.

Concluimos este episodio con una entrevista a Ellery Roberts Biddle, directora de nuestro proyecto “Advocacy”, sobre la visita que realizó el Presidente de los Estados Unidos, Obama, a Cuba. Esta fue la primera vez que un presidente estadounidense visita ese país desde 1928.

En este episodio del Global Voices Podcast, les presentamos música con licencia Creative Commons, desde su Archivo de Música Gratuita, incluyendo a: Please Listen Carefully de Jahzzar, Mexico de Jimmy PeElephant Walk de Podington BearAguirre, the Wrath of God de Gary Lucas; Fairy de Second Hand Rose; y De Cuba de SONGO 21.

El podcast es presentado por Lauren Finch, Editora de noticias de Global Voices, y quien escribe — Editora en Jefe de Global Voices. Espere escucharnos nuevamente en dos semanas.

Imagen usada en el Soundcloud thumbnail: Elefante, de la usuaria de Flickr, Pauline Guilmot. Tomada el 15 de junio del 2014. (CC BY-NC-ND 2.0).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.