¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Por nuestros propios medios: la campaña que muestra a los pueblos indígenas como dueños de su comunicación

Captura de pantalla del video hecho para la campaña "Por nuestros propios medios". Disponible en Vimeo.

Captura de pantalla del video hecho para la campaña “Por nuestros propios medios”. Disponible en Vimeo.

Frente a la imagen distorsionada que los medios de comunicación masiva regularmente presentan de los pueblos y comunidades indígenas, nace la campaña de educación y sensibilización Komunikatuz Eraldatu, los pueblos dueños de su comunicación. La campaña fue impulsada por Mugarik Gabe, una Organización No Gubernamental vasca que trabaja desde 1987 en temas de desarrollo y equidad. La organización trabaja en varios países de América Latina y uno de sus ejes principales impulsa la defensa de los derechos de comunidades indígenas

De acuerdo con la organización:

Con esta nueva campaña queremos mostrar cómo los pueblos indígenas de Latinoamérica han creado medios de comunicación para defender sus derechos y reforzar sus lenguas y su identidad como tales.

Y unir todo ello también con la labor que han hecho y hacen con el mismo objetivo actores del ámbito de la comunicación alternativa y los medios de comunicación locales de Euskal Herria.

La campaña tiene prevista la realización de una serie de jornadas sobre pueblos indígenas, medios populares y comunicación para la transformación social a lo largo de mayo de este año, las cuales consistirán en charlas, debates y proyecciones de documentales con la participación de periodistas, comunicadoras y comunicadores de Euskal Herria, Bolivia, Mexico y Argentina.

El folleto informativo de la campaña puede consultarse para profundizar sobre el tema. Más actualizaciones pueden verse a través de las cuentas de Twitter y Facebook de Mugarik Gabe.

Al construir nuestros propios medios de comunicación los pueblos indígenas somos protagonistas de nuestra historia, vamos tejiendo nuestra propia palabra, escapamos del olvido, celebramos la vida, celebramos un mundo, donde a pesar de las injusticias, predomina la esperanza.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.