¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/05/2016

Historias de 17/05/2016

La perspectiva de un blogger abre la discusión sobre cambios necesarios en el modelo económico peruano

Aunque no será para el próximo gobierno, algunos bloggers en el Perú creen que ya se debe sentar las bases de un modelo económico alternativo.

Un activista «verde», juzgado en Bulgaria por un comentario en Facebook

GV Advocacy

El ecologista búlgaro Borislav Sandov fue sentenciado por «insultar» al director de una compañía minera en un comentario publicado en Facebook. La apelación está prevista para finales de mayo.

Justicia para Jisha: Protestas en la India por la violación y asesinato de una mujer dalit

"Justicia para Jisha. Busquen a los culpables. Terminen con la postura de culpar a la víctima. Basta de alimentar la cultura de violación".

El PM turco Davutoglu se va al aumentar el temor por el futuro

Se ha ido uno de los pocos controles que quedaban sobre el poder del presidente Recep Tayyip Erdogan.

El Gobierno de Mozambique “espía a sus ciudadanos”, según un diario local

El comando nacional de interceptación de la información fue adquirido por la Casa Militar entre 2012 y 2014, y fue instalado por la empresa china ZTE Corporation. Las escuchas a los ciudadanos comenzaron en 2013.

Los periodistas chinos necesitan una ley de prensa para su protección

"Si no hay ley, nosotros tomamos la iniciativa y podemos controlar los [medios] como queramos".

En un concurso escolar emitido en Jamaica, los adultos no saben perder

"¿Quién habría pensado que un final negativo en una competencia entre alumnos de secundaria uniría algunas de las mentes más brillantes de Jamaica y suscitaría tanto resentimiento?"