¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia se prepara para su propia Internet, autónoma y controlada por el estado

Un nuevo proyecto de ley abre posibilidades para una RuNet autónoma. Imagen de Wikipedia, CC-BY.

Un nuevo proyecto de ley abre posibilidades para una RuNet autónoma. Imagen de Wikipedia, CC-BY.

El Ministerio de Comunicaciones de Rusia está preparando el bosquejo de lo que sería una red de Internet completamente controlada por el Estado. El proyecto de ley, tentativamente nombrado “Un Sistema de Internet Autónomo”, permitiría que las agencias gubernamentales posean los derechos exclusivos para contratar al administrador nacional de dominios y a los provedores de Internet, y así, hacer funcionar a la red RuNet, entre otras cosas.

El diario ruso Vedomosti anuncia que la ley está en las etapas preliminares y que el Ministro de Comunicaciones, Nikolay Nikiforov, todavía no la ha visto. Esencialmente, introduce una nueva noción legal que “regulará la parte de Internet que es rusa”. La ley sanciona que se controlará toda la infraestructura crítica de la RuNet, incluídos los dominios nacionales .ru y .рф, los puntos nuetros, y también los sistemas y redes autónomas que pertenezcan a personas o corporaciones varias.

Esta ley concibe un nuevo sistema estatal de información que monitoreará el funcionamiento de la red. También hará que un Sistema de Nombres de Dominio (DNS) asigne nombres de dominio a direcciones IP, y monitoree el tráfico. Esto se relaciona con el hecho de que, previamente, algunos mandatarios rusos habían afirmado que Rusia necesitaba que su segmento de red fuese desconectado de la red mundial.

Además, Vedomosti informa que los dueños de las redes que intercambien tráfico con redes internacionales -que no formen parte de la RuNet- serán responsables de instalar algún tipo de controlador de tráfico para estas conexiones. Esto ampliaría el alcance del sistema de vigilancia ruso “SORM”.

Hoy en día, los dominios .ru y .рф están administrados por el “Centro de Coordinación para la Red de Dominios del Internet Nacional”, que acredita y regula a los dominios y su respectivo registro. En Rusia, hay empresas que son dueñas de los puntos neutros; pero hay una, MSK-IX, la empresa con más puntos neutros a su nombre, que está controlada por el provedor nacional de telecomunicaciones, “Rostelekom”.

Aunque la ley está en la etapa preliminar y puede ser sometida a cambios, si se pusiese en ejercicio, el total de la infraestructura crítica de la RuNet pasaría a estar bajo el control ruso, y como consecuencia, las posibilidades para el anonimato y el desacuerdo dentro de la RuNet se verían disminuídas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.