¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices busca director para proyecto NewsFrames

Global Voices está buscando un director de proyectos para dirigir un proyecto nuevo de dos años con el nombre “Global NewsFrames”. La persona que lo dirija ayudará a la comunidad de Global Voices a diseñar y desarrollar proyectos de investigación relacionados con esta labor. El proyecto, que está subvencionado por la Digital News Initiative de Google (Iniciativa Digital de Noticias de Google), servirá para crear un conjunto de herramientas digitales y un proceso editorial que faciliten un rápido análisis de los medios disponibles en línea y de las tendencias de los mercados digitales. Si la labor tiene éxito, es probable que continúe como parte integrante de la misión de Global Voices. Hemos previsto que las herramientas y el personal asociado sean un recurso para la comunidad de Global Voices.

Media Cloud's Data Visualization Tools

Herramientas de visualización de datos de Media Cloud

El proyecto NewsFrames ayudará a crear un escritorio como elemento de investigación de conversaciones globales, noticias y medios ciudadanos. Producirá, clasificados por país y temática, boletines de noticias populares y noticias que hayan recibido menos publicidad, además de aquellas que como resultado de la investigación estén basadas en datos y problemas del mundo real.

Para elaborar el conjunto de herramientas y el proceso editorial colaboraremos con Media Cloud, una herramienta de búsqueda de libre acceso que explora cuestiones complejas de carácter cuantitativo y cualitativo sobre medios digitales mediante el rastreo de unas 260.000 fuentes de noticias y medios sociales. Media Cloud es un proyecto en común del MIT Media Lab y el Berkman Center for Internet & Society de Harvard. Pueden ver resúmenes del proyecto haciendo clic aquí y aquí.

Global Voices es una organización global y virtual que recibe el apoyo económico y desinteresado de voluntarios en cada continente. El director de proyectos deberá poseer una amplia gama de destrezas profesionales y personales, con el fin de lograr que el proyecto alcance su potencial como la red social internacional líder en la elaboración eficaz de proyectos de medios ciudadanos.

Early prototype of Global Voices NewsFrames dashboard, by Sands Fish, May 2016

Primer prototipo del escritorio de NewsFrames de Global Voices, por Sands Fish (mayo de 2016)

El director de proyectos de Global Voices se responsabilizará de las siguientes tareas:

  • Supervisar el diseño, elaboración, puesta en marcha e integración del proyecto.
  • Trabajar estrechamente con el primer equipo de Global Voices, el equipo editorial y la comunidad de voluntarios para garantizar e incentivar el interés general por un proyecto funcional.
  • Trabajar con el primer equipo para identificar y contratar al resto del equipo que colaborará en este proyecto.
  • Tener una visión clara de las funciones de la herramienta para apoyar el trabajo de Global Voices y refinar esa visión colaborando con la comunidad de GV.
  • Promocionar y representar el proyecto a través de los medios de comunicación, medios sociales y foros de opinión.
  • Gestionar el proceso de diseño y la arquitectura de la información del proyecto.
  • Gestionar e implementar el diseño tecnológico colaborando codo con codo con Media Cloud y el primer equipo de Global Voices.
  • Colaborar con los equipos de edición en el desarrollo del proceso editorial.
  • Representar el proyecto ante la persona que lo ha subvencionado, incluida la presentación de informes siguiendo un plan de trabajo.
  • Trabajar con el primer equipo construyendo un modelo de negocio para procurar el éxito del lanzamiento del proyecto y sus futuras subvenciones.
  • Identificar y hacer un seguimiento de la difusión a organizaciones asociadas y a clientes que tal vez quieran utilizar las historias resultantes o trabajar con ellas.

Buscamos un candidato con las siguientes cualidades:

  • Amplia experiencia en proyectos de medios ciudadanos, Internet, proyectos de medios y comunidades basadas en la red.
  • Capacidad para gestionar la evolución de las tecnologías de la información y ayudar a programadores, diseñadores, arquitectos de la información y analistas sociales.
  • Conocedor de la tecnología de los medios digitales, blogs y redes sociales, así como de las herramientas que protegen los derechos de libertad de expresión en Internet.
  • Capaz de apoyar y gestionar extensas comunidades virtuales.
  • Dotado para llevar a cabo tareas de análisis e investigación.
  • Experiencia trabajando con datos y bases de datos.
  • Conocimientos sólidos de gestión de proyectos.
  • Familiarizado con software de código abierto y comunidades de contenido abierto.
  • Capaz de trabajar de forma independiente y producir resultados de manera oportuna.
  • Disponibilidad para viajar mucho.
  • Facilidad de palabra en los foros públicos, conferencias y talleres.

Para trabajar de forma eficaz con nuestra comunidad y en el proyecto, preferimos que los candidatos reúnan algunas de las siguientes características:

  • Destreza y experiencia en manejo de datos científicos.
  • Conocimientos de programación, aunque no son imprescindibles.
  • Capacidad para la edición, escritura y expresión verbal en inglés.
  • Ser un bloguero activo o creador de blogs de medios en la red.
  • Plurilingüe con inglés fluido y tener fluidez como mínimo en otro idioma.
  • Experiencia trabajando en diversidad de entornos multiculturales.
  • Ser un buen comunicador y mediador.
  • Haber vivido y trabajado a nivel internacional o haber viajado mucho por el hemisferio sur.

El director de proyectos presentará sus informes al director ejecutivo y al director general de Global Voices.

El candidato ideal debe estar comprometido con los valores y objetivos de Global Voices. Ella o él se unirán a un primer equipo compenetrado y dedicado a querer intensificar las voces del mundo. No hay ningún requisito geográfico relacionado con este puesto. Global Voices carece de oficina física o sede central. Los candidatos deberán tener acceso a Internet de banda ancha y sentirse cómodos trabajando en un entorno totalmente virtual. Aceptamos a candidatos de fuera de Norteamérica y Europa occidental, por lo que animamos a que envíen su solicitud a la gente que actualmente colabora con el proyecto de Global Voices.

El puesto es casi de jornada completa o de jornada completa, pero las condiciones serán las mismas de un contrato freelance.

Los interesados deberán enviar su CV y una carta de presentación antes del 21 de junio de 2016 a adminjob@globalvoicesonline.org, explicando las razones por las que se consideran unos buenos candidatos para el puesto.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.