¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Profesor y analista político fue secuestrado y baleado en la capital de Mozambique

 2016-05-24 at 11.25.50

Captura de pantalla de Jaime Macuane obtenida de un video de YouTube de “Pontos de Vista”, programa de STV.

Opinar sobre la vida política se vuelve una actividad cada vez más peligrosa en Mozambique. En marzo del 2015, Gilles Cistac, un profesor de Derecho constitucional, fue asesinado en la capital del país, y ahora otro académico, José Jaime Macuane, ha sido secuestrado y baleado en las calles de Maputo, aunque afortunadamente no perdió la vida.

Macuane es un analista político en uno de los programas más vistos de la televisión, Pontos de Vista, que se transmite cada domingo en el canal de televisión STV y en el que expertos repasan los eventos más importantes de la semana anterior. Una de las últimas apariciones de Macuane en el programa fue el 22 de mayo. El video está disponible en YouTube:

Macuane también es profesor en la Universidad Eduardo Mondlane, una de las instituciones de educación superior más importantes de Mozambique. El analista fue encontrado junto a la autopista Circular de Maputo con heridas de bala en la cabeza y en los pies. Las razones detrás del ataque aún no son claras, pero se sospecha un motivo político, ya que Macuane es un activo comentador de la política. Según fuentes en el periódico CanalMoz, fue atacado por hombres del famoso escuadrón de la muerte que secuestra y asesina a críticos del partido político Frelimo, persiguiendo a miembros de la oposición.

Jaime Macuane fue internado en el Hospital Privado de Maputo. Se cree que está “fuera de peligro” por el momento, dice Celio Mabjaia, quien trabaja para el gobierno en CNE & STAE Moçambique.

Screen Shot from Celio Mabjaia's Facebook page of Jaime Macuane hospitalized at Maputo's Hospital Privado after being attacked.

Captura de pantalla del perfil público de Facebook de Celio Mabjaia, que muestra a Jaime Macuane internado en el Hospital Privado de Maputo.

Mozambique vive actualmente momentos de enorme tensión militar y política. En medio de esta inseguridad generalizada, la amenaza de secuestro y asesinato se ha incrementado, en especial hacia los ciudadanos que expresan ideas independientes y critican a grupos y a individuos poderosos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.