¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La fascinación de los japoneses por los capibaras

capybara japan

Carpinchos relajándose en un zoológico de la Prefectura de Saitama, al norte de Tokio, Japón. Imagen del canal de YouTubecapybaraph.

Japón está experimentando una fascinación con los capibaras, también conocidos como carpinchos o ronsocos, unos roedores grandes similares a los hámsters, de carácter apacible a los que parecen gustarles los baños termales.

Por ejemplo, el canal de YouTube Capybara lover's page cuenta con más de 6.000 suscriptores y con 6 millones de visitas. ¿La misión de este canal? “Mostrar a los capibaras con la mejor resolución de vídeo que sea posible”.

El vídeo “Rascando a varios capibaras” hasta el momento acumula más de 1,2 millones de visitas:

Incluso existe un sitio dedicado al roedor más grande del mundo llamado “Amo los capibaras” (カピバラ大好き). También cuenta con un blog, un canal de YouTube y una cuenta de Twitter, sin embargo gran parte de la acción ocurre en su página de Facebook que tiene 33 mil seguidores y que es actualizada con frecuencia.

La atracción principal del sitio web es un “buscador de capibara” que muestra donde se encuentra el roedor en las distintas prefecturas de todo Japón.

La cuenta de Twitter cuenta con divertidas imágenes, como ésta:

Fui al Reoma Resort y vi unos capibaras. Ya voy de regreso a casa, así que apenas vuelva les daré una actualización en el blog.

El vídeo más popular del canal de YouTube muestra a un capibara saltando en una piscina:

Los capibaras son originarios de América del sur y son conocidos en Japón gracias al popular personaje animado, Kapibara-san.

Desde TRYWORKS: ¡Kapibara-san está colaborando con LINE Pokopang en un nuevo y exitoso juego! Kapibara-san compite contra otros animales y amigos para obtener montones de diversión. Detalles aquí.

El amor a los capibaras no sólo se limita a los japoneses

Umami Dearest, un miembro de la comunidad online MetaFilter, creó una guía de cafeterías de mascotas y su página incluye una sección que indica dónde se puede encontrar capibaras en Estados Unidos.

Los capibaras son lo máximo en los sitios donde se puede acariciar animales en Japón.

Para aquellos que estén interesados, Unami Dearest también ha publicado una útil guía de preguntas frecuentes sobre las cafeterías de mascotas en Japón.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.