¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Multitudinaria manifestación en Camboya horas después del asesinato de un crítico con el gobierno

Imagen de Kem Ley que circula profusamente en Twitter. Fuente: ‏@RPanh

Imagen de Kem Ley que circula ampliamente en Twitter. Fuente: ‏@RPanh.

Un prominente analista político crítico con el gobierno de Camboya murió abaleado el pasado 10 de julio en el interior de una tienda en una gasolinera. Cientos de camboyanos se reunieron espontáneamente cerca del escenario del crimen e iniciaron una marcha en Phnom Penh, capital del país, para condenar el asesinato.

Kem Ley, líder del Partido Democracia de Base, era un popular comentarista e investigador, conocido por el rigor de sus opiniones contra el gobierno del primer ministro Hun Sen, que lleva más de tres décadas en el poder.

El asesinato de Kem Ley se produjo pocos días después de que se publicase un informe independiente que expone las cuestionables transacciones comerciales de la familia del primer ministro.

El pistolero que disparó a Kem Ley fue detenido rápidamente por la policía. El sospechoso confesó en un vídeo haber cometido el crimen, afirmando que mató a Kem Ley porque este le debía dinero.

Muchos camboyanos se niegan a creer esta confesión, y piensan que la muerte de Ley podría estar relacionada con el degradado clima político del país, en el que varios miembros de la oposición política y decenas de activistas han sido encausados, detenidos e intimidados por la policía en las últimas semanas.

Estas son algunas fotos tomadas en Phnom Penh pocas horas después de la muerte de Kem Ley:

Camboya: una multitud se ha reunido en el lugar donde el analista político Kem Ley murió por disparos esta mañana.

Deudos indignados se están concentrando cerca de donde Kem Ley cayó muerto esta mañana, y han cubierto su coche de flores e incienso.

Una multitud creciente se está reuniendo fuera de la tienda donde Kem Ley murió esta mañana.

La gente escribe que «Kem Ley es un héroe Jemer».

Un hombre se rapa el pelo por la muerte del analista Kem Ley.

La marcha que acompañó el traslado del cuerpo de Kem Ley atrajo a multitud de personas en Phnom Penh:

Espectadores en Caltex Bokor, donde el prominente analista Kem Ley murió esta mañana asesinado a tiros a plena luz del día.

Cientos de personas en las calles, en el paseo de la Federación Rusa y Monivong, protestan por la muerte de Kem Ley.

Cientos de personas llevan el cuerpo del asesinado analista político Kem Ley a Wat Chas, en Chroy Changvar.

El desfile funeral de Kem Ley, analista político que murió por disparos esta mañana.

Sigue aumentando la multitud que acompaña el cuerpo del asesinado comentarista político Kem Ley.

El escritor Kounila se hizo eco del sentir de muchos internautas:

No me creo el bulo de que Kem Ley fuese asesinado por sus deudas. Los camboyanos hemos visto lo que publicaba en Facebook, y tenemos muy claro qué pasó. QEPD.

La última entrevista en radio de Kem Ley podría dar alguna pista sobre su muerte:

Kem Ley en la radio la semana pasada: «Cuando el régimen quiere matar, etiqueta a esas personas de conspiradores desleales con el régimen. Luego los matan».

La embajada de los Estados Unidos se unió a los camboyanos en el duelo por la muerte de Kem Ley:

Noticia sorprendente y triste: el asesinato de Kem Ley, uno de los analistas políticos más prominentes de Camboya. Nuestras más sinceras condolencias a su familia.

Incluso el primer ministro Hun Sen ha denunciado el asesinato y ha ordenado a la policía que resuelva el caso y endurezca el control de armas.

Según algunas informaciones, se preparaba un gran funeral a celebrarse en los próximos días. Se puede utilizar la etiqueta #KemLey para encontrar noticias relacionadas con este asesinato.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.