La agencia iraní Mehr News [2] informó que el cantante y compositor iraní Habib Mohebian murió repentinamente de un ataque al corazón en el norte del país. Mohebian, a quien se le conocía por su nombre de pila tenía 63 años.
Tras marcharse de Irán a principios de 1980, Habib regresó finalmente en el año 2009. En 2011 en una entrevista para Kodoom [3], su hijo Mohamad explicó:
Habib was yearning to be back in Iran for a very long time, he missed his homeland and saw no reason not to be able to work there. He was also tired of the Persian entertainment business in Los Angeles…
Habib deseaba volver a Irán desde hacía mucho tiempo, echaba de menos su patria y no veía motivo para no trabajar allí. También estaba cansado del mundo del espectáculo persa en Los Angeles…
Su voz áspera y sonido jovial le distinguieron del resto de sus contemporáneos. Aunque no era muy popular fuera de los círculos iraníes, su música unió temas tradicionales persas con la música popular occidental. Estuvo influenciado por Jimi Hendrix y John Lenon, entre otros.
En los medios sociales le recordaron con la etiqueta #حبیب [4] (#Habib).
Una de las canciones más famosas es «Night's Lonely Man». El tuitero @persis_design hizo una referencia a la canción en memoria al fallecido cantante:
goodbye alone man…#habib [5] #rip [6] #حبیب [4] pic.twitter.com/JM3qLr2PxI [7]
— persis_design (@persis_design) June 10, 2016 [8]
adiós hombre solitario
Otro tuitero que se hace llamar Amir Whiskey se indignó con la publicación de la fotografía del cuerpo de Habib envuelto con el sudario. Las fotos aparecieron en los medios de comunicación estatales iraníes. En su opinión la publicación resultó ofensiva e inmoral.
خبرگزاری مملکت عکس کفنپیج #حبیب [4] رو منتشر کرده! 😑
حالا گیرم که انصاف رو بلد نیستن رعایت کنن؛ ولی اخلاق حرفهای هم نمیدونن چیه!؟ فهمم ندارن؟— امیروفسکی (@amirx) June 10, 2016 [9]
¡Las agencias de noticias iraníes han publicado una foto de Habib en el sudario! 😑 ¡Se que no tienen ningún respecto por la imparcialidad, pero ¿ni ética profesional?! ¿No entienden?
La voz de Habib no se silenciará tras su muerte, tuiteó Azadeh:
یه هنرمند که فوت میکنه هنرش همیشه زنده ست باید دیگه بعد از رفتنش برای جاودان موندنِ هنرش تلاش کرد ..#حبیب [4]
— Azadeh (@azadeh1359a) June 10, 2016 [10]
Aunque el artista muera, su arte permanece
No pude evitar compartir mis propios recuerdos de la música de Habib
Even I have memories of #حبیب [4]-a drive from Tehran to Ahwaz with one cassette playing over and over: the best part of it was Habib Mohebian
— ETori (@ETori) June 10, 2016 [11]
Incluso tengo recuerdos de Habib, un viaje de Theran a Ahwaz escuchando un cassette una y otra vez: lo mejor era Habib Mohebian
Mohamad, el hijo de Habib [12], es también cantante. Juntos grabaron Javuni (Jóven) en 2003, alcanzando la fama dentro y fuera de Irán.
Terminamos escuchando la voz del propio Habib.