¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Dos políticos serbios en moto inspiran divertidísimas batallas de Photoshop

Serbian politicians Ivica Dačić and Dragan Marković Palma enjoying the summer. Photo by anonymous author first posted on the Facebook page "Neguj mo srpski jezik" ("Nurture Serbian Language").

Los políticos serbios Ivica Dačić y Dragan Marković Palma disfrutan del verano. Foto de autor anónimo publicada originalmente en la página de Facebook «Neguj mo srpski jezik» («Nutrir la lengua serbia») el 26 de julio del 2016.

Una foto de dos políticos serbios juntos en moto se ha vuelto viral en los medios sociales.

El portal Nova energija («Nueva energía») publicó un resumen del revuelo:

Dva prijatelja na motoru, rekli bismo uobičajena letnja fotka sa vrelog asfalta. Međutim, kada su u pitanju ova dva prijatelja, to više nije uobičajena fotografija.

Ivica Dačić, ministar inostranih poslova Srbije i Dragan Marković Palma, [bivši] gradonačelnik Jagodine, uslikani su na motoru, a fotografija, za sada nepoznatog izvora, kruži Facebookom već danima.

Naravno, kako to obično biva, malo joj je trebalo da postane meme. Na sajtu 9gag.com, a i širom Facebooka, Dačić i Palma ubačeni su u različite situacije, od Pokemon Go igrice do serije Game of Thrones i vožnje zmajevima.

Dos amigos en una moto podrían constituir una foto normal de verano con el asfalto abrasador. No obstante, cuando observa quiénes son estos amigos, la foto pasa a ser muy extraña.

La foto, procedente de una fuente desconocida y que muestra a Ivica Dači, ministro de asuntos exteriores de Serbia, y a Dragan Marković Palma, ex-alcalde de Jagodina; ha pasado por Facebook desde hace días.

Pronto fue objeto de memes. En el sitio web 9gag.com, y en todo Facebook, Dačić y Palma pasan por distintas situaciones, desde Pokémon Go a Juego de Tronos, y montados en dragones.

Dačić and Palma, Akira-style.

Dačić y Palma, estilo Akira.

Varios memes pasaron rápidamente de Facebook y Twitter a páginas de portales de noticias.

Internet explotó con montajes de nuestros políticos en moto.

Ivica Dačić, líder del Partido Socialista de Serbia, y Dragan Marković Palma, miembro del parlamento y líder del partido Serbia Unida, son compañeros de coalición. Últimamente, Palma ha propuesto que Dačić fuera el candidato a presidente de su coalición para las elecciones de 2017.

¡Dačić y Palma reventaron Internet! ¡Divertidísimos memes que te hacen llorar! (Foto)

Algo que supera a Dačić y Palma en un ciclomotor son Dačić y Palma sobre un ciclomotor en el espacio. Con láseres.

El usuario de Twitter @slonoxy lo puso aún mejor para insipirar a los autores de memes:

Si quieren hacer fotomontajes de  Dačić/Palma, aquí tienen la capa de foto con un fondo transparente.

Dačić and Palma, GOT-style.

Dačić y Palma, estilo Juego de Tronos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.