¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La relajada llamada del presidente de Uganda al lado de la carretera inspiró un hashtag en Twitter

A photo posted on Facebook by Presidential Press Secretary showing Ugandan President Yoweri Museveni speaking on the phone by the roadside.

Una foto subida a Facebook por el Secretario Presidencial de Prensa, Don Wanyama, mostrando al presidente de Uganda, Yoweri Museveni, hablando por teléfono junto a la carretera.

Twitter explotó con divertidos memes tras la aparición de una foto que muestra al presidente de Uganda, Yoweri Museveni, sentado en una silla junto a la carretera para hacer una llamada. Su fila de coches, de camino a un evento público, paró durante unos 30 minutos para que él hiciese la llamada.

El secretario Presidencial de Prensa, Don Wanyama, subió la foto a su página de Facebook con el siguiente mensaje:

On the way from Isingiro District yesterday where he'd presided over the World Population Day celebrations, President Museveni stopped at Kyeirumba Village to make a phone call. Curious residents gathered to look at the President, who after 30 minutes on phone, briefly interacted with them. They thanked the government for tarmacking the road linking Uganda to Tanzania through Isingiro.

Volviendo del Distrito de Isingiro ayer, donde había presidido las celebraciones del Día Mundial de la Población, el presidente Museveni se paró en el Pueblo de Kyeirumba para hacer una llamada. Algunos residentes curiosos se reunieron para ver al presidente, quien, tras 30 minutos al teléfono, interactuó brevemente con ellos. Agradecieron al gobierno el haber asfaltado la carretera que une Uganda con Tanzania a través de Isingiro.

Algunos se preguntaron si la foto era parte de un plan para desviar la atención de las noticias sobre la liberación del principal político de la oposición, Kizza Besigye, que pasó dos meses en prisión bajo cargos de traición.

Pero el #M7Challenge fue muy estratégico para eclipsar el hecho de que la liberación de Besigye dominase internet.

La etiqueta #M7Challenge (Reto M7) ha sido empleada para mostrar imágenes de ugandeses y otras personas de todo el mundo haciendo llamadas junto a carreteras. El presidente Museveni es apodado M7 (“Mseven“) por cómo suena su nombre. Otros usuarios de Twitter han subido fotos que hacen burla del presidente.

Todavía no se sabe con quién hablaba Museveni, o sobre qué.

Un usuario de Twitter sugirió que Museveni estaba hablando con los líderes en Sudán del Sur, donde ha estallado una problemática violencia:

Reto M7 : Es posible que M7 estuviese teniendo una discusión de “deja ir a mi gente” con los líderes de Sudán del Sur

Museveni ha ordenado al ejército ugandés evacuar a los ugandeses que viven en Sudán del Sur tras los recientes enfrentamientos en la capital, Yuba.

Rosebell Kagumire advirtió a los participantes del Reto M7 a no intentar esta proeza:

No intenten esto en casa. Primero pónganse en contacto con el equipo de creación de riqueza del Reto M7

Fredrick Tumusiime compartió un supuesto anuncio para una televisión local de Uganda:

Antes de que @ntvuganda elimine el tuit Reto M7

Otros usuarios de Twitter llevaron sus sillas de despacho afuera para hacer una llamada:

Reto M7

Mathias Wandera mostró a Museveni atendiendo una llamada en la luna:

Jeje “Sevo” yendo a lugares. Ahora está en la luna. Los haters dirán que es photoshop. Reto M7

El reto, apuntó AutoblogKE, es un buen consejo para los conductores:

Jaja, gente ¿¿quién puede hacer el mejor Reto M7?? Creo que sería una buena forma de decir DEJEN DE MENSAJEAR / LLAMAR MIENTRAS CONDUCEN

Omara Ronnie tomú su foto para el Reto M7 en un sendero como signo de respeto a todo el que estuviese en la carretera:

Todas son carreteras… mostrando respeto a todos los usuarios de carreteras. Mi Reto M7

iAfrikan mostró a la selección portuguesa celebrando su Euro2016 mientras Museveni está ocupado al teléfono:

“Los haters dirán que es photoshop”

Mathias Wandera subió la imagen del presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, arrodillado ante Museveni:

¿¿Los memes de Museveni continúan otro día?? Jeje. Bien, hagámoslo.

Ory Okolloh Mwangi resaltó la siguiente imagen, en la que sale un personaje de Juego de Tronos:

Finalista.

Los niños no quedaron excluídos:

El Reto M7 ha dado otra vuelta de tuerca…

Mientras, Michael Kwambo espera su turno para el reto:

Gente… por favor háganme saber cuando llegue mi turno en el Reto M7 ..esperaré pacientemente…

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.