¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

14/08/2016

Historias de 14/08/2016

Wisiratu: Los dueños del dolor de la medicina warao

La historia de Jan, un joven médico de la capital, y la de los wisiratu, es la del encuentro de dos culturas y los retos de un sistema de salud roto que desampara a las comunidades indígenas de Venezuela.

Hay una canción funk oficial de las Olimpiadas, pero los artistas funk en Río dicen que enfrentan persecución

"Creo que el funk es reprimido porque tiene tanto potencial de convertir a las personas en actores poíticos...”

Muerto en el bombardeo de Quetta, Mehmood Khan era un soñador, y lo mejor de Pakistán

The Bridge

La muerte de Mehmood en el bombardeo del hospital de Quetta es una pérdida monumental. La industria de los medios lo transformó, de guardia de seguridad, en un habilidoso profesional de los medios.

Las icónicas mezquitas, templos, pagodas, y catedrales del sudeste de Asia

¿Dónde puede encontrar la catedral más grande de Asia, el mayor monumento religioso del mundo, y la única mezquita sin cúpula? Sólo en el sudeste de Asia.

Se inaugura museo sobre la esclavitud en Algarve “para que no se borre de la memoria”

En 2009, durante las excavaciones para la construcción de un parque automotriz en el valle de Gafaria, Lagos, un equipo de arqueólogos encontró restos de casi 150 cuerpos sepultados allí. Esto dio origen al Núcleo Museológico Ruta de la Esclavitud.

Receta para el anuncio kirguiso perfecto: Caballos, paisaje de montaña y una mujer hermosa

"Después de todo, nuestros ancestros siempre decían: no pidas un caballo rápido, pide una travesía segura".