¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Las estrellas del deporte en Turquía quedan atrapadas en la guerra entre Erdogan y Gulen

Hakan Sukur, Turkish football legend, is wanted by prosecutors. Wallpaper from justgoodvibe.com

Hakan Sukur, leyenda turca del fútbol, buscado por la fiscalía. Fondo de pantalla de justgoodvibe.com.

You must move within the arteries of the system, without anyone noticing your existence, until you reach all the power centres.
You must wait until such time as you have got all the state power, until you have brought to your side all the power of the constitutional institution in Turkey.

Debes moverte en las arterias del sistema, sin que nadie note tu existencia, hasta que llegues a todos los centros del poder.
Debes esperar hasta que tengas todo el poder del estado, hasta que hayas puesto de tu lado a todo el poder de la institución constitucional en Turquía.

La anterior cita, atribuida a Fethullah Gulen (predicador afincado en EE. UU.) tras un sermón que llegó a las redes en 1999, se suele citar siempre que alguien se refiere al académico islámico exiliado como influencia política subversiva en su Turquía natal.

El gobierno turco acusa a Gulen de organizar un golpe de estado fallido en el país el mes pasado, el cual causó la muerte a 265 personas y desencadenó represalias masivas del gobierno hacia miles de jueces, oficiales del ejército, docentes, académicos y periodistas.

Ahora el conflicto ha llegado al mundo del deporte.

En una de las noticias aparentemente más absurdas de la semana pasada en Turquía, la fiscalía de este país ha emitido presuntamente una orden de detención a la ex estrella del fútbol turco Hakan Sukur, quien ostenta el récord de goleadores de la selección nacional.

Más conocido por sus hazañas con el Galatasaray, equipo de Estambul, así como por formar parte de la selección nacional que finalizó tercera en el Mundial de Corea del Sur del 2002, Sukur también fue miembro entre 2011 y 2013 del AKP (Partido de la Justicia y el Desarrollo liderado por el presidente Recept Tayyip Erdogan).

Sin embargo, siguiendo las consecuencias políticas que datan al menos de 2012, Sukur escogió presuntamente a Gulen, y ahora se enfrenta a acusaciones de ser miembro de «un movimiento armado terrorista»

Un tribunal turco confisca las propiedades privadas de la aclamada estrella del fútbol Hakan Sukur y de su padre porque el primero se volvió crítico con el régimen

¿Recuerdan a Hakan Sukur? Es el último en ser declarado en busca y captura tras el intento de golpe de estado en Turquía.

Las mentes agudas recordaron que tanto Erdogan como Gulen, ambos aliados en el pasado, acudieron a la boda de Sukur en 1999, el mismo año que Gulen (de 75 años) cambió su residencia a Pennsylvania.

En la siguiente foto, Erdogan habla con el micrófono mientras Gulen está sentado a la izquierda de Sukur.

¿Recuerdan a Erdogan?

Boda del futbolista turco Hakan Sukur, conocido por ser gulenista, y el mismo Gulen. ;)

Irónicamente, Erdogan también fue futbolista. Jugaba como centrocampista ofensivo (como Sukur) a nivel semiprofesional, aunque su carrera deportiva nunca siguió los pasos de su carrera política.

Y las cosas empeoran…

Sukur no es la única estrella deportiva arrestada en el enfrentamiento entre Erdogan y Gulen.

El pívot del Oklahoma City Thunder (liga NBA de baloncesto), Enes Kanter, anunció recientemente que había cambiado su apellido a Gulen para mostrar su apoyo al filósofo recluido.

Kanter ha sido repudiado por su familia en Turquía, mientras la purga nacional de lo que Erdogan llama el virus «Gulen» continúa.

El firme compromiso de Kanter con Gulen, evidente en sus redes sociales, da peso al argumento que defiende la presencia de personas cultas en Hizmet, el movimiento de Gulen.

El jugador turco de la NBA, Enes Kanter, repudiado por su familia por ser gulenista

La familia de Enes Kanter (la estrella de la NBA) no podía hacer frente a la ola de erdoganistas en Turquía. Lo repudiaron

Mientras tanto, no hay duda sobre a quién apoya el diario pro-Erdogan Daily Sabah:

«Dios, quítame la vida y dásela a mi hodja», dice Enes Kanter, jugador de la NBA y seguidor de la cultura del terror de Gulen.

Aunque la defensa de Gulen por parte de Kanter le será familiar a todo aquel que ha perdido amigos o familiares ante el adoctrinamiento, la repudia por parte de su familia es igualmente preocupante. Mientras tanto, las comparaciones en los medios entre Turquía en 2016 y las purgas de la era Stalin en la URSS siguen dando fruto.

Erdogan ha pedido varias veces a EE. UU. la extradición de Gulen, quien se supone que sufre una enfermedad crónica.

La red global de Gulen de escuelas y universidades también han sufrido el asedio diplomático de Ankara desde el intento de golpe de estado el 16 de julio. Las autoridades turcas han solicitado a gobiernos de todo el mundo que cierren instituciones relacionadas con el académico.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.