¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/08/2016

Historias de 17/08/2016

La masacre de Rabaa en El Cairo: Tres años después, el olor a muerte perdura

The Bridge

Han pasado tres años, pero nos negamos a olvidar la Masacre de Rabaa.

Periodistas de Sudán del Sur afrontan más amenazas a medida que la violencia política alcanza su punto máximo

GV Advocacy

Los periodistas han luchado durante mucho tiempo por sobrevivir en Sudán y Sudán del Sur, sin embargo, el impacto del conflicto que se originó en el año 2013 ha hecho que trabajar en ese medio sea aún más peligroso.

Los pantanos de Iraq, casi desaparecidos por Saddam, están de regreso

Los pantanos en el sur de Iraq, ahora un sitio del patrimonio mundial de la ONU, abarcan miles de millas cuadradas en medio del desierto.

Un nadador de Singapur le ganó a Michael Phelps, pero hay otros campeones olímpicos del sudeste asiático

Singapur y Vietnam su primer oro olímpico en Río. Tailandia ha subido al podio dos veces y Filipinas ha acabado con una sequía de medallas de veinte años.