¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/08/2016

Historias de 26/08/2016

Una nueva acusación se cierne sobre el presidente de México

La periodista Carmen Aristegui dio a conocer un trabajo de investigación del que se desprende que supuestamente el presidente de México plagió la tesis con la que obtuvo su título profesional de abogado.

ISIS deja miles de minas en Manbij antes de huir, ocultas dentro de cualquier objeto

"Las minas se encontraron dentro de una canasta con ajos y cebollas, una escalera e incluso piedras de apariencia normal en el campo".

La entrenadora china de voleibol, Lang Ping, ha pasado su carrera pensando fuera del marco del Partido Comunista

"Ella es una china independiente que ha estado expuesta al mundo del deporte internacional, no es un engranaje en la máquina del sistema deportivo burocrático nacional".

Mariupol: la línea roja de Ucrania

The Bridge

"Es una guerra en la que la interacción de contradicciones informativas y la violencia física son especialmente evidentes y en la que la desinformación y la propaganda mezclan motivos y niegan la clara violencia".

Israel, uno de los países más secos del mundo, ahora rebosa de agua

Científicos y otros expertos están viendo en la desalinización una manera de unir enemigos de antaño en una causa común.

Lo que la medalla olímpica de oro de Mónica Puig significa para los puertorriqueños

"Creo que uní a una nación".

La universidad estadounidense de Afganistán sitiada en un probable ataque militante

Al menos doce personas fueron asesinadas en el violento episodio.