¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/09/2016

Historias de 09/09/2016

Conozca los 9 proyectos de ley que amenazan a los derechos socio-ambientales en Brasil

Conozca cuáles son las principales amenazas al medio ambiente y a las poblaciones indígenas y tradicionales -- y porqué debemos seguir observando a cada una de ellas.

Los votantes de Hong Kong eligen a legisladores pro democracia para defender la autonomía de la ciudad ante China

A pesar del esfuerzo del régimen chino para influir en el voto, la oposición de Hong Kong logró tres escaños más que en el 2012.

Tigres en peligro versus personas en peligro

Mientras el gobierno lucha por salvar a los grandes felinos de la extinción, los indígenas que habitan la selva buscan la coexistencia pacifica entre el hombre y el animal.

Un hombre en Crimea se autoinmoló para salvar la cafetería de su esposa de funcionarios, que de todas maneras la arrasaron

RuNet Echo

En los primeros días de setiembre, Alexander Strekalin, pensionista de 75 años de Yalta, se prendió fuego cerca de la playa Primorsky. Días después, murió a causa de sus heridas.

El gesto de protesta del corredor etíope contra su gobierno en las Olimpiadas y las reacciones de otros etíopes

"Feyisa Lilesa aprovechó el momento más grande de su vida para gritar de manera silenciosa por la libertad. Habló sin decir una palabra".