¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La carrera parlamentaria rusa recibe otra sensacionalista noticia erótica

Polina Nemirovsky (left) and Maria Baronova. Photo: Facebook

Polina Nemirovsky (izquierda) y Maria Baronova. Foto: Facebook.

Life.ru, lo mejor de lo mejor (o lo peor de lo peor, por así decirlo) de los tabloides rusos ataca a las figuras políticas: ha publicado fotos hackeadas en las que aparece Maria Baronova, candidata de la oposición a la Duma Estatal, en un ambiente íntimo con otra joven mujer.

La página web dice simplemente que las imágenes fueron enviadas por un usuario anónimo a su aplicación de noticias de colaboración abierta “LifeCorr”. Las fotografías muestran a Baronova y a su directora de campaña actual, Polina Nemirovskaya, posando en topless y besándose. Baronova se ha negado a comentar públicamente la filtración de las imágenes, pero parece ser que ha dicho a Life.ru que estará feliz de “comenzar a hablar sobre sus pechos” tan pronto como haya finalizado su campaña por un asiento en el parlamento ruso.

Baronova superó probabilidades considerables a principios de agosto al registrar su candidatura, recogiendo cerca de 15.000 firmas para unirse a las votaciones de manera independiente. Es una de los 18 candidatos apoyados por el movimiento político “Open Russia” (Rusia abierta), que fue lanzado por el antiguo magnate del petróleo convertido en disidente político, Mikhail Khodorkovsky. Para recoger las firmas necesarias para registrar su candidatura, Baronova movilizó un ejército de aproximadamente 400 trabajadores. Supuestamente, también habría solicitado un préstamo personal de 2 millones de rublos (más de $31.000) para financiar su campaña.

Baronova es candidata a un asiento en el distrito central de votación de Moscú, donde se enfrentará a Nikolai Gonchar, candidato del partido gobernante “United Russia” (Rusia unida), y a Andrei Zubov, apoyado por los partidos democráticos “Yabloko” y “Parnas”. (En marzo del 2014, tras la anexión de Crimea por parte de Rusia, Zubov se ganó cierta fama entre los críticos del Kremlin por perder su trabajo tras escribir un artículo de opinión en el que comparaba la apropiación de tierras de Moscú con la toma nazi de los Sudetes.)

La presencia de dos demócratas liberales en la misma votación de Moscú ha llevado a algunos de los partidarios de Zubov a acusar a Baronova de ser una candidata “spoiler” (candidata sin posibilidades reales de vencer), permitida en la carrera por el Kremlin solo para dividir el voto de la oposición. El conocido activista contra la corrupción, Alexey Navalny, por ejemplo, sugirió en Twitter que las fotos filtradas con Nemirovskaya hacen “obvio” que Baronova es un “spoiler” enviado para mantener alejado a Zubov de la Duma. (Petr Verzilov, el marido de la líder de Pussy Riot Nadezhda Tolokonnikova se burló inmediatamente de Navalny por exigir que expulsaran a Baronova de la carrera.)

Mientras que Baronova ha permanecido prácticamente en silencio sobre las imágenes filtradas, Nemirovskaya no ha evitado hablar sobre el asunto en los medios sociales. En Twitter, reveló que Life.ru la había contactado previamente para pedirle que hiciera algún comentario sobre las imágenes que había recibido. Nemirovskaya dice que todas su cuentas en medios sociales y mensajería instantánea fueron hackeadas hace un par de meses. Hoy, en un tuiteo, ha posado en una foto junto al presidente de Parnas y ex primer ministro ruso, Mikhail Kasyanov, quien a principios de verano fue el blanco de una cámara oculta que expuso su relación extramatrimonial con un miembro del personal de Parnas.

Por si acaso, subo mis fotos con Kasyanov por mi cuenta.

Las fotografías con Baronova, supuestamente como Life.ru dijo a Nemirovskaya, fueron sacadas de un iPhone 4, un smartphone que Nemirovskaya dice no haber usado en casi cuatro años. Según Olga Borisova, una de las amigas más cercanas de Nemirovskaya y también miembro del personal de campaña de Baronova, las fotos se tomaron hace un año. Borisova, que ha escrito para RuNet Echo anteriormente, se negó a dar más detalles.

En otra parte en los medios sociales, el humor inmaduro típico de internet se ha puesto en marcha. Por una extraña coincidencia, otras dos mujeres divisivas en la cultura política de Moscú Ksenia Sokolova, la nueva editora jefe de Esquire de Rusia, y Lesya Ryabtseva, ex ayudante principal en la estación de radio Eco de Moscú anunciaron que trabajarían juntas en la antigua campaña de la Duma estas elecciones. La repentina noticia sobre estas cuatro mujeres —quienes permanecen activas en la vida pública y han tenido, en algún momento u otro, en primer plano su sentido de la moda y apariencia física— han activado los típicos comentarios de hombres en el internet ruso, quienes han alternado entre observaciones lujuriosas sobre mujeres jóvenes y atractivas posando en fotos juntas y chistes misóginos sobre las mujeres en el centro de atención público de Rusia.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.