¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Japón por fin tiene WiFi público gratuito… pero no para los residentes japoneses

japan wifi stickers

Si estás buscando wifi gratis en Japón, estos stickers anunciando la disponibilidad de wifi bajo suscripción te provocarán una breve ilusión, y luego te decpcionarán amargamente. Imagen adaptada desde el original por el usuario de Flicker nicolasnova. (CC BY-NC 2.0).

El gobierno de Japón ha prometido recientemente abordar uno de los mayores azotes de la vida moderna en ese país: la casi total falta de puntos WiFi públicos. Desafortunadamente para los habitantes japoneses, el arreglo solo estará disponible para los turistas. Si vives en Japón, seguirás sin tener suerte. Y esto ha decepcionado a algunos usuarios de Twitter japoneses.

Mientras que los puntos WiFi abiertos son bastante comunes en muchos países occidentales como Canadá y Estados Unidos, en Japón, hasta hace poco, el acceso WiFi en cafeterías, centros comerciales y otros lugares públicos solo estaba disponible como parte de un contrato de telefonía móvil preexistente.

Los visitantes extranjeros de Japón casi nunca vendrán equipados con un plan en su teléfono inteligente, así que conseguir acceso WiFi ha sido un importante desafío, y descubrir cómo acceder a una red WiFi es una de las preguntas más comunes que se hacen los turistas cuando planean su visita a Japón.

Como parte de sus preparativos para las Olimpiadas de Tokio del 2020, el gobierno japonés ha estado trabajando en el despliegue de puntos WiFi gratuitos por todo el país. De momento el WiFi público gratuito existe en varias localizaciones, mayoritariamente en aeropuertos importantes y en ciudades grandes como Tokio y Osaka, o destinos turísticos importantes como el centro de Kioto. Si visitas cualquier lugar más o menos aislado, es dificil encontrar puntos WiFi gratuitos.

El 16 de setiembre, el gobierno japonés anunció que trabajaría con el proveedor de telecomunicaciones japonés KDDI para proporcionar puntos WiFi en todo el país.

Será muy util que los turistas de Japón puedan registrarse y acceder a WiFi en todo el país. Ahora, nadie se irá de Japón con malos recuerdos de intentar conectarse a Internet. Estoy deseando que haya más puntos en restaurantes y cafeterías. Si hay acceso a la web ¡ya no tendrán que comprar más revistas!

Sin embargo, los usuarios de Twitter japoneses se sienten abandonados:

Es una buena idea. Sin embargo, ¡quiero que hagan que este servicio también esté disponible para los habitantes japoneses! Artículo: Acceso WiFi gratuito en todo Japón mediante registro

Hagan que esto también esté disponible para los japoneses. Supongo que puedo aguantar con mi teléfono ¡pero a veces no es suficiente!

La decisión de expandir el WiFi por todo el país leva tiempo acercándose. En un foro de debate News Picks, el participante que encabeza el ranking dijo:

[…] 日本はかなり後進国という印象を受けます。広がるといいですね。
「オリンピック」というお題目が付いた途端、あらゆることが進む状況ってなかなか凄いなと、改めて思う次第。なんなら、毎年なんらかデカいイベントやればいいと感じてしまいます。

Hasta ahora (en lo referente al acceso WiFi público gratuito) Japón como país parece que viva en el pasado. Aumentar el acceso WiFi público gratuito (en todo el país) es genial. La única razón (por la que varios asuntos como el WiFi) se están abordando es por las Olimpiadas… Tenemos que albergar grandes eventos como las Olimpiadas todos los años solo para que mejoren algo en Japón.

Aún así, para muchos visitantes de Japón, la gran velocidad inicial del WiFi en los aeropuertos fue toda una revelación:

Vale, sabía que Japón era el primer país del mundo en Internet, pero su WiFi en el aeropuerto es increiblemente rápido.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.