¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nuevas propuestas de prohibición del aborto en Polonia indican que el movimiento ‘Protesta Negra’ no ha terminado

The cover image of the Facebook event "Polandwide Womens’ Strike - Round Two," used with permission.

Imagen de portada del evento en Facebook “Huelga de mujeres en todo Polonia – Segunda ronda”, usada con autorización.

Nuevas iniciativas legislativas para leyes sobre aborto más estrictas siguen avivando la determinación de los participantes en las “Protestas Negras” de Polonia, que preparan otra huelga de mujeres para el 24 de octubre.

La primera huelga del 3 de octubre tuvo tanto éxito que el controvertido proyecto fue retirado, proyecto que hubiera prohibido el aborto en casi todos los casos y hasta convertido en sospechosas de delito a las mujeres que tuvieran un aborto espontáneo. Una foto de la Ciudad Antigua de Varsovia llena de paraguas se volvió simbólica de las masivas protestas.

Con el apoyo de muchos trabajadores, las mujeres de Polonia se tomaron el día libre y usaron ropa negra en protesta contra el proyecto contra el aborto.

Pero parece que la tormenta todavía no termina. Poco después de que los medios internacionales festejaron a las polacas por su logro, el recién formado movimiento de los derechos de la mujer debió enfrontar otra novedad dirigida a endurecer drásticamente la ley de aborto existente.

“Mi cuerpo, mi elección” – por eso pelearon los polacos, hombres y mujeres, esta semana.

Poco después de las protestas, el gobierno polaco empezó a sostener que el proyecto original, basado en una iniciativa cívica elaborada con el respaldo inicial del partido gobernante del país y la Iglesia Católica, no estuvo bien pensado, sobre todo con respecto a sus consecuencias y, por tanto, tuvo que ser desestimado. Sin embargo, Jarosław Kaczynski, líder del partido de gobierno PiS, inmediatamente brindó una declaración de que el partido defiende la “protección de la vida” y que pronto presentaría su propio proyecto que reduciría significativamente la cantidad de abortos legales en Polonia.

En una reciente entrevista, Kaczynski mencionó que su partido trabajará en una solución donde los “embarazos difíciles” terminen en un nacimiento, para que el niño pueda tener un nombre y ser bautizado, aunque tenga serias malformaciones y muera poco después.

Cuento con otra Protesta Negra contra la inhumana declaración de Kaczyński que quiere crear un infierno. Una protesta que lo derrote.

De otro lado, otro proyecto legislativo de la organización contra el aborto “Głos dla Życia” (“Voz por la vida”) reunió aproximadamente 160,000 firmas y ha sido aceptado para su discusión en el Parlamento.

La propuesta no prevé sentencias de prisión para las mujeres, pero establecería sentencias más altas por practicar abortos, con la excepción en casos donde la vida de la mujer esté en “peligro inmediato”. El proyecto incluso llega a declarar ilegales la contracepción de emergencia y todos los contraceptivos hormonales que impidan la implantación de un óvulo fertilizado. Como el proyecto rechazado, este también define el comienzo de la vida como el momento en que las células femenina y masculina se unen. Además, la legislación propuesta estipula cambios en el curriculum escolar y campañas en instituciones públicas dirigidas a promover la “cultura de vida” y a condenar el aborto. Por último, la ley prevé programas de ayuda para mujeres y familias en caso de “embarazos difíciles”.

La publicación independiente en línea OKO, que dio a conocer la noticia (el artículo se había compartido más de 18,000 veces en Facebook al momento de escribir este artículo), especula que el proyecto parece estar muy de acuerdo con el partido de gobierno y que podría recibir su apoyo.

Por su parte, los grupos de Facebook “Dziewuchy Dziewuchom” (Mujeres por mujeres) y “Ogólnopolski strajk kobiet” (Huelga de mujeres en todo Polonia) se convirtieron en los puntos de coordinación para el nuevo movimiento de solidaridad, llenos de discusiones, noticias y apoyo moral. El movimiento ha ampliado el centro de su atención para incluir la lucha contra el desprestigio y la violencia hacia la mujer, la influencia de la Iglesia Católica en política y la influencia política en el sistema educativo.

Después de que los planes del partido de gobierno quedaron claros y de que la petición de “Voz por la vida” llegó al Parlamento, los grupos se han visto llenos de publicaciones de mujeres indignadas con la propuesta y listas para marchar por las calles de nuevo coreando “Mi cuerpo, mi elección”.

La “Segunda Ronda de la Huelga de Mujeres en todo Polonia” está programada para el 24 de octubre, y varios miles de personas en el evento en Facebook están confirmando que planean asistir.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.