¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16/10/2016

Historias de 16/10/2016

Las mujeres que resistieron la dictadura uruguaya tienen un film en homenaje a su heroísmo

"Migas de pan", film de Manane Rodríguez, cuenta la historia de un grupo de mujeres torturadas y abusadas sexualmente por la dictadura uruguaya, 30 años después de la caída del régimen.

La caricatura soviética censurada por la Rumania comunista

De acuerdo al documental "Chuck Norris vs Communism", el consejo de censura estatal Rumana excluyó escenas de un episodio de la caricatura soviética "Nu, Pogodí!".

Un artista expone la situación de los niños trabajadores y las jóvenes de Myanmar

"El arte se vuelve fundamental para que la gente vea y sienta la realidad, y le motiva a impulsar cambios sociales".

Conmemorando a Biljana Garvanlieva, una cineasta macedonia que dio voz a las mujeres marginadas

"Como realizadora de documentales comprometida, mi motivación es romper la imagen existente de las mujeres en Macedonia".

Los insectos inundan las redes sociales japonesas: buenos, bonitos y de bambú

Un artista japonés usa técnicas artesanales tradicionales para crear cautivadores insectos de bambú que han creado tendencia en internet.

Por la presión de activistas conservadores, adelantaron el cierre de la muestra fotográfica ‘Sin pudor’ en Moscú

RuNet Echo

El Centro para la Fotografía Lumiere Brothers de Moscú fue presionado a cerrar la muestra fotográfica de Jock Sturges, por supuestamente violar las leyes rusas contra la pornografía infantil.