¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/10/2016

Historias de 19/10/2016

WhatsApp y Viber bloqueados el día de elecciones en Montenegro

GV Advocacy

Las elecciones parlamentarias en Montenegro se vieron afectadas con acusaciones de irregularidades informadas a través de las redes sociales, y un bloqueo temporario en Whatsapp, Viber y aplicaciones de mensajería similares.

Los apartamentos lujosos ‘tamaño mosquito’ no son buenas noticias para los pobres de Hong Kong

"Creo que esto no es solamente un problema relacionado a la pobreza, sino también un problema social importante".

Joven tunecino arriesga suspensión por denunciar en Facebook las precarias condiciones de su escuela

GV Advocacy

La administración de la escuela ha acusado a Batti de participar en una "campaña de difamación" en contra de ellos.

Bangladesh presenta Tarjeta Nacional de Identidad “inteligente”

GV Advocacy

Controversia por nueva Tarjeta Nacional de Identidad "inteligente" en Bangladesh: ¿Superarán los beneficios a los riesgos debido a la vulnerabilidad de la información personal de los ciudadanos?

Expulsados por las fuerzas de Assad, los habitantes de Daraya son recibidos como héroes en la Siria rebelde

"Ustedes son de Daraya, señor. Lo tienen todo. Ustedes son nuestros maestros".

¿Quiénes tienen derecho a contar un país?

GV Advocacy

"No es posible contar la verdad de Cuba desde una sola versión, o desde versiones unánimes, que equivaldrían a una sola."