¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/10/2016

Historias de 20/10/2016

¿Qué tuiteó la agencia de noticias más importante de Rusia durante el último debate presidencial en EE. UU.?

RuNet Echo

RuNet Echo repasa los tuits de la noche del debate de una de las agencias informativas más importantes de Rusia para tener una idea de lo que resonó en Moscú.

¿Hay esperanza para la paz y la estabilidad en Sudán del Sur?

"Ya va siendo hora de que tanto el presidente de Sudan del Sur, Salva Kirr como el exvicepresidente Riek Machar abandonen sus cargos".

La inspiradora historia de Fidencio Sanchez y la grave situación de los inmigrantes latinos

En un momento cuando Donald Trump llama a los mexicanos "traficantes de drogas y violadores" , la imagen de este anciano inmigrante trabajador se ha convertido en un símbolo que desafía los estereotipos.

¿Cumplirá Líbano su compromiso de energía renovable para el 2020?

Al Líbano no le son ajenas las crisis ambientales y energéticas, pero muchos están tratando de enfrentarlas.

Video en vivo de Facebook desencadenó controversia presidencial en Trinidad y Tobago

El presidente de Trinidad y Tobago Anthony Carmona realizó una conferencia de prensa el 28 de setiembre del 2016 para responder a las demandas contra su oficina, pero muchas preguntas siguen sin respuesta.

Mozambiqueños dijeron “basta” al clima de guerra y a la crisis económica que afecta al país

Miles de mozambiqueños salieron a las calles de la ciudad de Maputo para decir "BASTA" a la actual crisis político-militar y económica que afecta al país.

Una mujer indígena para gobernar México

La extrema izquierda mexicana amaga con postular a una mujer de los pueblos originarios para la carrera presidencial de 2018. Mientras tanto en Chiapas, mujeres son obligadas a renunciar a su cargo por cuestiones de género.