¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/11/2016

Historias de 01/11/2016

En Paraguay, las niñas más pobres se enfrentan a trabajos esclavizantes para acceder a la educación

A pesar de firmas de acuerdos de protección de la infancia, leyes y un sistema de educación supuestamente gratuito, muchas niñas de las comunidades más pobres del Paraguay deben someterse al criadazgo para acceder a la educación formal.

El chocolate premium podría ayudar a cambiar el rumbo de la devastadora deforestación en Haití

Un pequeño productor de chocolate de Quebec sacudió el mundo del chocolate especial cuando ganó un premio internacional de chocolate de este año por una barra hecha con granos de cacao haitiano.

Las autoridades cierran el sitio web ‘Gongshi’ y los cibernautas chinos se preguntan: ¿es el fin del consenso?

GV Advocacy

"Las autoridades quieren que cerremos el sitio web, pues afirman que en la plataforma se han diseminado ideas erróneas. Con desconsuelo, lo llevamos a cabo. Este es mi informe".

Azerbaiyán realizó un referéndum enturbiado por transgresiones. ¿A alguien le importa?

Loa cambios aprobados promueven los poderes de la dictadura hereditaria administrada por la gobernante familia Aliyev.

Partido de oposición de Ghana se descontrola con el desafío de internet de una caja de jugo

"Me encanta cuando las personas convierten su "desgracia" en un gran éxito. Es lo que ha hecho el Nuevo Partido Patriótico con este "Desafío Kalypo". Madurez".

En Trinidad y Tobago el video de la escena de un tiroteo no alienta la confianza del público en la policía

"Esto no tiene nada que ver con lo que ocurrió antes [...] o lo que condujo a este tiroteo. Esto tiene que ver con lo se considera procedimiento policial en este lugar".