¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

09/11/2016

Historias de 09/11/2016

Una refugiada siria en EE.UU. explica el proceso de selección de refugiados a los estadounidenses

La ciudad de Boise, Idaho, está recibiendo una gran cantidad de refugiados sirios: 122 en lo que va del año. Asmaa Albukaie, que llegó en noviembre de 2014, fue la primera.

Filipinas: Una camioneta policial arrolla a manifestantes indígenas que clamaban por sus derechos

"En nuestras comunidades ancestrales, los ataques son mucho peores... Donde quiera que miramos, los lumad y otras minorías nacionales somos brutalizados".

Candidato de Etiopía para dirigir la Organización Mundial de la Salud contrae “enfermedad de metida de pata”

El candidato de Etiopía para Director General de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom, sorprendió a muchos observadores cuando mostró una completa falta de conocimiento sobre estrategias globales de salud en un reciente foro.

Pakistán prohibió al periodista Cyril Almeida salir del país después de publicar importante exclusiva

"Estoy preocupado, posiblemente convencido, más de 24 horas después de que la prohibición de viajar fuera impuesta, de que el gobierno está planeando tomar más, y más desagradables, acciones".

La devastación del huracán Matthew en Haití reabrió el tema de las reparaciones con Francia

Mientras los blogeros instan a la gente a "ayudar a Haití, no a los capitalistas" tras el huracán Matthew, suceden las discusiones sobre la necesidad de que Francia pague las reparaciones, una vez más.