¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/11/2016

Historias de 12/11/2016

Africanos ven humor e hipocresía en la victoria presidencial de Donald Trump

"Donald Trump es el presidente número 45 de los Estados Unidos de América y el cuento de que son un modelo de justicia es una mentira".

Las comparaciones Trump/Chávez sacuden la web y agitan al gobierno venezolano

Hay cosas que relacionan al candidato presidencial estadounidense Donald Trump y al difunto presidente venezolano Hugo Chávez. Y son estas.

Cấn Thị Thêu, la vietnamita activista por la tierra, ha enfrentado violencia, arresto y encarcelamiento

"Viviré de la manera en que les demuestre que su brutalidad nunca podrá detenernos. Nos aferraremos a nuestras tierras hasta el final".

Gracioso meme lleva a campaña de financiamiento colectivo para niños en Ghana

"Ha habido muchas historias de cómo el finaciamiento colectivo rescató a muchos de las dificultades. Pero es más emocionante cuando un meme negativo y gracioso se convierte en un buen relato...".

El activista chino que usó una camiseta de “Xitler” desaparece tras ser detenido

GV Advocacy

"Él forma parte de un número muy pequeño de jóvenes chinos que no han tenido pelos en la lengua a la hora de criticar al gobierno chino en Twitter utilizando sus nombres reales".

Millones juegan en sus celulares la Guerra de las Drogas del presidente filipino Duterte

La "Guerra contra el Crimen· del Presidente de Filipinas Rodrigo Roa Duterte se ha viralizado en el mundo virtual en forma de aplicaciones para móviles.

Global Voices Podcast: Ella necesita justicia

En esta ocasión les presentaremos a varias mujeres que buscan o logran justicia en Polonia, Uruguay, Rusia y Siria.

Decisión 2016: El recuento de los daños

The Bridge

"Las repercusiones del presidente electo Trump no solo se sentirán en Estados Unidos sino en otras partes del mundo, especialmente en Latinoamérica."

Nacionalistas y populistas de Serbia y Macedonia celebran la victoria de Trump

La victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos generó reacciones eufóricas entre los políticos de derecha y sus adherentes en muchos de los países balcánicos, especialmente por la hostilidad hacia los Clinton.