¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Millones juegan en sus celulares la Guerra de las Drogas del presidente filipino Duterte

img_0450

Mientras el Presidente de Filipinas Rodrigo Roa Duterte conmemora sus tres primeros meses de mandato, una aplicación para el teléfono móvil, basada en su muy conocida y polémica “guerra contra el crimen”, ha alcanzado más de dos millones de descargas en la Google Play Store y en la Apple App Store.

La popularidad del juego Fighting Crime (Combatiendo el Crimen), proporciona un vistazo a la admiración que muchos filipinos poseen hacia el nuevo presidente, a pesar de las preocupaciones sobre el abuso contra los derechos humanos y los casos de ejecuciones extrajudiciales relacionadas con su guerra contra el crimen. Desde que el mandato de Duerte comenzara a finales de junio, más de 3 500 personas han sido asesinadas como parte de su guerra contra los traficantes y consumidores de drogas. Algunos grupos de Derechos Humanos afirman que muchos de ellos eran sospechosos de traficar con drogas.

El juego Fighting crime estuvo disponible por primera vez durante la cumbre de la campaña electoral presidencial el pasado abril y hace poco tiempo se ha publicado su segunda versión, la cual está disponible para su descarga en smartphones, tablets e iPads.

En el juego, desarrollado por Anjo Pascual e ilustrado por Donat Pascual de Tatay Games, los jugadores toman el control del personaje de Rody (apodo para Duterte) mientras disparan a ladrones, narcotraficantes y otros personajes, con un surtido de armas que van apareciendo en pantalla.

Rody continúa moviéndose a través de la pantalla para ir recolectando insignias y armas mientras dispara a criminales. El juego termina si los criminales alcanzan a Rody antes de que pueda matarlos. Dionisia Pacquiao, madre del boxeador y senador Manny Pacquiao, aparece entonces en pantalla montada en una bola de demolición.

La segunda versión de Fighting Crime también muestra a otros personajes a punta de pistola como a “Bato” Ronald Dela Rosa, Jefe de Policía de Duterte y a la fallecida Senadora Miriam Defensor Santiago, quien sopla una gran bola de fuego contra los criminales cuando el jugador la toca para pedir su ayuda.

El juego viene con las citas más populares del Presidente como “Dios mío, odio las drogas”, “Galit ako sa droga” (Estoy enfadado con las drogas) y, “Heto na ang huli niyong Merry christmas” (Esta es su última Feliz Navidad) en referencia a su mensaje navideño viral hacia los criminales el pasado diciembre del 2015.

img_0455

La mayoría de reacciones sobre el juego han llegado en forma de análisis:

Gabrielalmina – September 28, 2016
Dapat may armor rin para iwas saksak naman, suntok at hollowblocks hahaha great job

Gabrielalmina – 28 de setiembre del 2016
Deberían existir armaduras para evitar que te claven cuchillos, evitar golpes y bloques vacíos jajaja buen trabajo.

Yooeeeeee – October 9, 2016
Nice game kabayan, nice ung mga updates ng game. If maguupdate kayu pwede nyong gawing boss si Trillanes at si De Lima. Hahahaha

Yooeeeeee – 9 de octubre del 2016
Buen juego compatriotas, las actualizaciones del juego están bien. Si hacen una nueva actualización ¿pueden poner al [Senador Antonio] Trillanes y a [Leila] De Lima como jefes?. Jajajajaja

Starlight – May 22, 2016
Awesome graphics, funny soundbites. A change of scenery by level would be great too. I hope there is a more efficient bullet to criminal ratio since killing takes too slow and no pause button. I'm looking forward to upgrades to the game's aesthetics and playability. Kudos to the developers.

Starlight – 22 de mayo del 2016
Gráficos increíbles, sonidos divertidos. Un cambio de escenario en cada nivel estaría genial también. Me gustaría que hubiera unas balas más efectivas para el nivel criminal ya que matarlos lleva mucho tiempo y no existe botón de pausa. Espero con impaciencia mejoras en la estética del juego y su jugabilidad. Mis elogios a los desarrolladores.

Ajjuarez1791 – September 29, 2016
Ahm miriam defensor santiago the former senator has died can u send update to change her character its awkward for me to play a dead character

Ajjuarez1791 – 29 de setiembre del 2016
Emm Miriam Defensor Santiago la ex-senadora ha muerto. ¿Pueden enviar una actualización para cambiar su personaje? Me incomoda jugar con un personaje fallecido.

Alice Liddel – May 20, 2016
Good game.. it gets boring along the way.. too much repetitive enemies.. and also need some option upgrade or buy weapons.. good game that needs more options or maybe more enemies..

Alice Liddel – 20 de mayo del 2016
Buen juego… con el tiempo se vuelve aburrido… muchos enemigos repetitivos… y también necesita alguna opción para subir de nivel o de comprar armas… un buen juego que necesita más opciones o quizá más enemigos…

Otra aplicación de juegos en móvil contra el crimen, Go Duterte, se publicó a finales del año pasado. Otros juegos de móvil inspirados en Duterte incluyen Duterte Boxing y Duterte Tirador (Tirachinas) donde combate contra los candidatos a presidente durante las elecciones del 2016.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.