¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El Japón de los años 90 está vivo en Internet gracias a la labor de un hombre

Retro photo of Tokyo

Tokio. Foto por Lyle Hiroshi Saxon. licenciada como Creative Commons Attribution 3.0.

Lyle Hiroshi Saxon ha estado documentando su vida en Tokio durante más de 25 años. Su extensa página web nos ofrece un sinfín de diversiones e incluso abarca la propia historia de Internet. Entre los muchos proyectos en línea de Saxon se incluyen desde simples páginas codificadas en HTML de los inicios de la World Wide Web, hasta blogs, YouTube y finalmente redes sociales como Twitter. Sus fotos y vídeos documentan la vida al final de la rica “Economía de la Burbuja” en Japón hace 25 años.

La presencia online de Saxon es enorme, los mejores medios para empezar a explorar su trabajo son su blog frecuentemente actualizado, su cuenta de Twitter y su canal de YouTube, que básicamente catalogan Japón desde los años 90.

Las LL-Letters son de particular interés, un archivo de publicaciones de blog y cartas sobre la vida de Saxon en Tokio a lo largo de los años. Youtube es la forma más fácil de echar un vistazo a la vida en Tokio en los años 90. Saxon ha subido docenas de vídeos a YouTube y ha clasificado muchos de ellos en listas de reproducción de acuerdo al año:

Éste es un vídeo tomado “aquí y allá” en Tokio en 1990:

Éste es un vídeo tomado en la bulliciosa Estación de Shinjuku el mismo año:

En un FAQ sobre su extensa colección de imágenes y vídeos, Saxon dice que la filosofía subyacente tras su proyecto es que “lo que es mundano en un lugar es exótico en otro, y subyacente a los acontecimientos cotidianos de nuestra vida, hay una verdad más profunda que acecha en los detalles aparentemente mundanos de la vida”.

Saxon también menciona:

I started the LL-Project when it occurred to me that, while people used to have no other way of communicating with other groups than to appoint a representative who would travel to distant lands to represent them, now that the Internet enables people to directly communicate with each other, they should do so! The further up you go in politics and (too often) in business, the fouler it gets, so for quality communication and – dare I say it – the future of the human race, we have got to start/maintain effective lateral networking.

Comencé el Proyecto LL cuando se me ocurrió que antes la gente no tenía otro modo de comunicarse con otros grupos a menos que enviaran a un representante que viajaría a distintos territorios en su nombre, y ahora que Internet permite a las personas comunicarse entre ellas directamente, ¡deberían hacer eso! Cuanto más te metes en política y (demasiado a menudo) en negocios, más turbio se vuelve, así que para una comunicación de calidad y -me atrevo a decir- el futuro de la raza humana, tenemos que empezar/mantener redes laterales eficaces.

La página principal de la web de Saxon también incluye enlaces a varias subsecciones. Una galería de fotos incluye docenas de enlaces, mientras que el índice de fotos es un buen lugar para buscar fotos sobre temas específicos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.