¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Jóvenes skaters en la Sudáfrica rural la rompen en el “Valle de las mil colinas”

A screenshot of the documentary "Valley of a Thousand Hills."

Captura de pantalla del documental “Valley of a Throusand Hills”.

“Valley of a Thousand Hills” (El valle de las mil colinas) es un nuevo mini documental sobre el proyecto piloto Indigo Skate Camp que intenta crear la primera generación de skaters zulúes en el pueblo de Isithumba en la región sudafricana de Kwazulu-Natal. El pueblo está rodeado por mil colinas, de ahí el título del documental.

El campamento es un proyecto del skater profesional sudafricano Dallas Oberholzer. El skateboarding no es una práctica deportiva común en Sudáfrica, en especial entre la gente negra.

Además del skateboarding, los 30 o 40 chicos que participan del programa reciben enseñanza en auto-respeto, salud y seguridad, arte y música.

El documental es realizado por Jess Colquhoun, un cineasta y fotógrafo documental, y Huck Magazine. Denle una mirada:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.