[1]Daw Aung San Suu Kyi y altos funcionarios militares fotografiados durante la ceremonia oficial de transición del poder el 30 de marzo, en la que el presidente a relevar, Thein Sein, le entrega la insignia presidencial al nuevo presidente, Htin Kyaw, en la residencia presidencial de Naypyidaw. (Foto: Hein Htet / The Irrawaddy).
Este texto [1] es de The Irrawaddy, una web de noticias independiente en Myanmar, y es republicada por Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenido.
Mientras terminaba el 2016, The Irrawaddy mostró lo mejor de nuestros fotógrafos este año, capturando los momentos más icónicos de Myanmar (Birmania).
[1]Previamente demolidas por el gobierno, las comunidades de okupas en tierras de cultivo en los municipios de Dagon y Seikkan, en la capital, Yangon, en febrero. (Foto: Hein Htet / The Irrawaddy).
[1]Granjeros locales protestaron por la reapertura de minas de cobre en el municipio de Salingyi (Sagaing), el 5 de mayo, y exigieron una compensacion a la compañía china Wanbao Co. (Foto: Myo Min Soe / The Irrawaddy).
[1]Niños juegan en el campamento para desplazados internos del estado de Kachin, Mai Ja Yang, el 16 de julio. (Foto: Hein Htet / The Irrawaddy).
[1]Una inundación sumergió el mercado central del municipio de Kangyidaunt, Irrawaddy, el 12 de agosto. (Foto: Pyay Kyaw / The Irrawaddy).
[1]Un poderoso terremoto de magnitud 6.8 sacudió el centro de Myanmar el 24 de agosto, y dañó 396 pagodas y templos en la famosa y antigua capital de Bagan. (Foto: Zaw Zaw / The Irrawaddy).
[1]El presidente de Myanmar, Htin Kyaw, habla con Daw Aung San Suu Kyi tras la Conferencia de la Paz de Panlong del s. XXI, el 3 de setiembre, en Naypyidaw. (Foto: Pyay Kyaw / The Irrawaddy).
[1]Un soldado de las Fuerzas de Guardia de la Frontera (BGF, por sus siglas en inglés) alineado con el gobierno hace guardia en el estado de Karen, Methawaw Road, en medio de los enfrentamientos entre el Ejército Benevolente Democrático de Karen (DKBS, por sus siglas en inglés), y las fuerzas conjuntas de las BGF y el Ejército de Burma, el 22 de setiembre. (Foto: Myo Min Soe / The Irrawaddy).
[1]Un policía birmano patrullando la valla fronteriza entre Myanmar y Bangladesh, después de que unos radicales atacasen el cuartel general de la policía y los controles de la frontera en el estado norte de Arakan, municipio de Maungdaw, el 9 de octubre. (Foto: Hein Htet / The Irrawaddy).