¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/01/2017

Historias de 05/01/2017

¿Qué es el ‘gasolinazo’ y qué ha empeorado el ‘mal humor social’ de los mexicanos?

Un desproporcionado aumento al precio de los combustibles, así como el regreso de un inicuo personaje a la escena política, acongojan a los mexicanos en el inicio de 2017.

Prisiones femeninas en Tailandia: La vida sin dignidad

"Las prisiones en Tailandia aún no reconocen los derechos básicos de las presas, privando a las mujeres de servicios esenciales de salud y bienes como toallas sanitarias y sostenes".

¿Miedo a la justicia? ¿Des-colonización? en Gambia especulan sobre el deseo de abandonar la Corte Penal Internacional

La retirada de Gambia de la CPI podría deberse al miedo del dictador a que su ex ministro del Interior lo incrimine para ganarse el derecho de asilo.

El lanzamiento de un satélite iluminó la noche japonesa

Un hermoso resplandor cruzó el cielo nocturno en Japón tras el lanzamiento del satélite Epsilon 2.

Crítico de cine omaní fue condenado a prisión por publicaciones en Facebook

GV Advocacy

"Mientras haya un ser humano explotando a otro ser humana, habrá sueños revolucionarios, y los sueños construyen el futuro".

Presidente Nyusi y opositor Dhlakama ”prolongan” la paz en Mozambique

En otra llamada telefónica, las dos partes decidieron extender la tregua anterior de una semana a dos meses. El momento es de paz en todo el territorio mozambiqueño.