¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/01/2017

Historias de 15/01/2017

Reviviendo Beirut: cómo un colectivo artístico está coloreando la capital del Líbano

Con mucha pintura y buena fe, es seguro decir que estos artistas han dejado su huella en el Líbano.

Recordando el cumpleaños de David Bowie y su “mítica caminata” por Varsovia

Culture.pl, una revista en línea dedicada a promover la cultura polaca, celebró el cumpleaños de David Bowie recordando su visita a Varsovia.

“Pintando sobre la Muerte”: La misión de un artista sirio en la sitiada ciudad de Duma

"Haremos un árbol de Navidad con sus proyectiles y bombas, y lo iluminaremos por la paz en nuestra herida Guta".

Picante, delicioso y no tan económico: la prohibición del ají en Bután aumenta el coste del plato nacional

En Bután los chiles se consideran imprescindibles (son un estilo de vida). No obstante, la reciente y polémica prohibición de importarlos ha disparado el precio de este plato básico.

La empatía estuvo alrededor de la comunidad de habla francesa en el 2016

Sería una vergüenza ignorar los eventos menos publicitados pero aún así importantes del 2016, por lo tanto aquí va una revisión de los buenos momentos de ese año en la comunidad de habla francesa.

Lo positivo en medio de la fatalidad y el pesimismo del 2016

He aquí una lista de 41 historias de Global Voices sobre la fortaleza y la creatividad del espíritu humano que demuestran que el 2016 no fue un annus horribilis en su totalidad.