¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

18/01/2017

Historias de 18/01/2017

Obama conmuta sentencia de Oscar López Rivera, el prisionero político de Puerto Rico que más tiempo ha estado en prisión

No obstante, su liberación no será inmediata.

Palestinos ven injusticia en condena por homicidio a soldado israelí

"Creo que es una condena falsa. El sistema legal israelí está apoyando la ocupación. Como palestinos, no sufrimos solamente por un soldado".

Servicios de seguridad de Kirguistán le declaran la guerra a criticos del presidente en Facebook

GV Advocacy

“Ahora muchos usuarios de internet tienen una pasión común —entrar en esta lista".

Ecologistas no permitirán que Nickelodeon construya un parque de atracciones subacuático en Filipinas

Tratándose de un canal televisivo cuya principal audiencia son los niños, Nickelodeon está dando un espantoso ejemplo a la generación más joven al arrebatarnos nuestro derecho a disfrutar de los recursos naturales", afirma un crítico.

Vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia acusó a Facebook de trabajar para el ISIS

RuNet Echo

Maria Zakharova acusó a los administradores de Facebook de trabajar para el ISIS luego de que la red social eliminara, de manera momentánea, una de sus publicaciones.

Los juicios militares a periodistas ponen de relieve los peligros de criticar al ejército en Túnez

GV Advocacy

Las leyes que permiten que los tribunales militares instruyan casos contra civiles, entre ellos periodistas y blogueros, siguen refrenando las reformas democráticas en Túnez.