¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices Podcast: Las cosas no son como parecen

Nuestro podcast da una mirada a algunas de las historias que han salido recientemente de la sala de prensa de Global Voices. Aquí les presentamos a gente, lugares y eventos de todo el mundo que no están recibiendo la cobertura mediática que merecen.

En esta ocasión oiremos historias de Paraguay, Irán, Qatar y el Caribe que desafían las perspectivas comúnmente sostenidas.

Agradecimientos especiales al actor trinitense Michael Cherrie, a la estudiante de música de la Universidad de Trinidad y Tobago Janelle Xavier y las estudiantes de actuación Tenisha Richards-Weekes y Karian Forde por coordinar y representar el segmento #LifeInLeggings. También estamos agradecidos a la colaboradora de Global Voices Andrea Arzaba por ayudarnos con la música.

Y por supuesto muchas gracias a la editora de Global Voices Irán Mahsa Alimardani, la editora de Global Voices Caribe Janine Mendes Franco, así como a todos nuestros autores, traductores y editores que ayudaron a hacer posible este episodio.

Como siempre contamos con música del Free Music Archive bajo licencia Creative Commons, incluyendo a Please Listen Carefully de Jahzaar; Co-Creators (Instrumental) de Nick Jaina; Westside Chillers de Little Glass MenBind thy wings de krackatoa; Tiptoe (Instrumental) de YEYEY; y The Bears just for show de krackatoa.

La foto usada es de la usuaria de Flickr, Wendy, CC BY-NC 2.0.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.