¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

14/02/2017

Historias de 14/02/2017

En tiempos revueltos la música cruza fronteras y muros

La música cruza fronteras y destruye muros.

Esta familia de refugiados sirios fue separada por la nueva ley migratoria de EE. UU.

Gasem al-Hamad y su familia viven en California, a salvo de la guerra, pero ahora el hermano de Hamad no puede salir de Jordania. No se sabe cuándo se podrán reunir.

Advertencia del censor ruso a emisora de radio hace saltar las alarmas, brevemente

RuNet Echo

Esto pasó cuando salió la noticia de que el censor del gobierno advirtió a una emisora de radio de que podía ser cerrada.

Manifestantes dicen que ley jordana anima los “crímenes de honor” y que se debe cambiar

"Están matando mujeres que no han hecho nada malo, y las personas están usando esta ley para justificar las muertes de estas mujeres".

“Brigada Pandereta” gana adeptos mientras crece la rabia de los jamaiquinos por abuso sexual infantil

"Quiero una Jamaica diferente para mujeres y niñas. Y ojalá la Brigada Pandereta cree esa Jamaica diferente que se necesita".

A algunos padres de Hong Kong les preocupa que a sus hijos les gusten las Princesas Disney

"Se acerca el año 2020, resulta difícil imaginar que solo les guste el color rosa a las niñas. Estos estereotipos están pasados de moda".