
Relámpago golpeando el suelo. A algunos niños de África les hacen creer que el relámpago les alcanzará si visten de rojo. Foto Creative Commons de usuario de Wikipedia, Jessie Eastland.
La graciosa etiqueta #ThingsIBelievedInAsAChild (Cosas que creía de niño) ha sido tendencia en Sudáfrica, y la gente está publicando creencias divertidas y supersticiones que tenían cuando eran niños.
He aquí una selección de algunos de los tuits que aparecen con la etiqueta.
«Divinity» debía tener mucho cuidado al comerse una naranja, porque:
#ThingsIBelievedInAsAChild
If you swallow an orange seed, an orange tree starts growing in your stomach— Divinity ?? (@CAN_Divine) February 17, 2017
Cosas que creía de niño.
Si te tragas una semilla de naranja, un naranjo empieza a crecer en tu estómago.
«Big Boss» creía que solo podía silbar durante el día:
#ThingsIBelievedInAsAchild
Never whistle at night, it brings bad luck.— Big Boss (@Thee_Psychic) February 17, 2017
Cosas que creía de niño..
Nunca silbes de noche, da mala suerte.
Levi creía que la altura estaba ligada esto:
If someone jumps a leg over you, you won't grow tall unless they unjump you ???#ThingsIBelievedInAsAChild
— Levi The-Truth (@Levi_Scary_T) February 17, 2017
Si alguien pasa una pierna por encima de ti, no crecerás a no ser que la ‘despasen’. Cosas que creía de niño..
¿Cómo funciona la televisión?:
#thingsibelievedinasachild people who are on TV are actually inside TV pic.twitter.com/vZeZb8drqo
— Oa Matatiele (@Paballo65M) February 17, 2017
Cosas que creía de niño. La gente de la televisión está realmente dentro del televisor.
Si ves pasar un coche fúnebre:
#ThingsIBelievedInAsAChild that if you see this car, you must hold a hair strand till it passes by???or else pic.twitter.com/obL5MiW1Kr
— noluthando (@KgabuNoluthando) February 17, 2017
Cosas que creía de niño. si ves pasar este coche, debes agarrarte un mechón de pelo hasta que pase, o si no…
Debías ponerte tus mejores «ropas de domingo», pues, los domingos:
I can only wear new clothes on a Sunday and not during the week #ThingsIBelievedInAsAchild
— Zinhle Mashiloane (@ZeeMach) February 17, 2017
Solo puedo llevar ropa nueva los domingos y no otro día de la semana. Cosas que creía de niño.
«#Avantgardehipster» creía que:
#ThingsIBelievedInAsAchild
Was told albinos don't die but they just vanishTill now i haven't seen obituary of an albino ??
— #Avantgardehipster (@1real_bill) February 17, 2017
Cosas que creía de niño.
Me decían que los albinos no morían, sino que simplemente se desvanecíanHasta ahora nunca he visto el obituario de un albino
Un usuario incluyó la siguiente imagen para acompañar el tuit:
#ThingsIBelievedInAsAChild
Eating too much will make me fit & strong. pic.twitter.com/V21ZTXhNQL— ®Azee (@TheRealAzee_RSA) February 17, 2017
Cosas que creía de niño.
Comer demasiado me hará estar en forma y fuerte
¿Cómo dices?:
I genuinely believed that testicles were eggs#ThingsIBelievedInAsAChild
— Zanel Ndzume (@Zanel_zn6) February 17, 2017
Yo realmente creía que los testículos eran huevos.
Cosas que creía de niño.
¿De dónde vienen los bebés?:
#ThingsIBelievedInAsAChild Babies were bought not born
— Luvuyo Mkonqo (@LMkonqo) February 17, 2017
Cosas que creía de niño. Los bebes no nacían, los compraban.
¿Cómo puede encenderse sola la luz del frigorífico?:
That there was a tiny man that turned on the light in the fridge whenever i opened it. #ThingsIBelievedInAsAChild
— theREALone (@Babs_2by4) February 17, 2017
Que había un hombrecito que encendía la luz del frigorífico siempre que yo lo abría.
Cosas que creía de niño.
¿Cómo reconocer a la gente rica?:
#ThingsIBelievedInAsAChild if you had this at home, you were rich people??pic.twitter.com/XPwHRsn1rY
— #See_Yowa_Life?? (@IraguhaHerbert) February 17, 2017
Cosas que creía de niño. Si tenías esto en casa, eras rico
Si no quieres quedarte sin dientes para toda la vida…:
After removing a tooth, if you don't throw it on the roof you'll never grow another one to replace it #ThingsIBelievedInAsAChild
— JoyLiladzani M (@Liladzani1) February 17, 2017
Después de sacarte un diente, si no lo tiras al tejado, nunca te crecerá otro para reemplazarlo.
Cosas que creía de niño..
«DJASH» pensaba:
All toothpaste are called colgate
All bleach products are Jik
All soaps are either called Lux or Sunlight!
— #SayMyNameBaby (@DJASH_214) February 17, 2017
Cosas que creía de niño..
Todas las pastas de dientes se llaman Colgate.
Todas las lejías son Jik.
¡A todos los jabones se les llama Lux o Sunlight!
Jik, Colgate, Lux y Sunlight son productos populares en el África Subsahariana.
Mira el pronóstico del tiempo antes de vestir de rojo:
#ThingsIBelievedInAsAChild don't wear red if there's a thunder storm … lightning might strike you real quick
— ig: ms_yazlee (@Yazmiin_Yawlee) February 17, 2017
Cosas que creía de niño. No te pongas nada rojo si hay una tormenta eléctrica… los relámpagos pueden alcanzarte muy rápido.