¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Llamada de emergencia para Donbáss: Esta app informa a ucranianos de ataques militares

Fuente: Vyacheslav Abroskin, Facebook.

Muy pronto, se podrá usar en Ucrania una aplicación que informa a los usuarios sobre ataques militares y les permite contactar con las autoridades en cuestión de segundos. Sus creadores confían en que esta aplicación reducirá el número de víctimas civiles de las regiones del este del país, destrozadas por la guerra.

Durante casi tres años, las provincias de Donetsk y Luhansk, que forman parte de la región de Donbáss situada en el este de Ucrania, se han visto sumidas en una sangrienta guerra entre el gobierno ucraniano y los separatistas respaldados por Rusia que ha provocado más de 10.000 víctimas entre soldados y civiles. Casi 1,8 millones de de personas se han desplazado.

Sin embargo, los 2,7 millones de habitantes que siguen viviendo en esta región esperan poder beneficiarse de la nueva aplicación “Active Citizen” (Ciudadano Activo).

“El objetivo principal de la nueva aplicación es que los ciudadanos estén informados sobre los bombardeos o sobre cualquier emergencia. También permitirá a la policía tener información sobre infracciones y adjuntar pruebas fotográficas en sus mensajes”, apunta Vyacheslav Abroskin, jefe de policía de la región de Donetsk, en una publicación de Facebook.

Actualmente, el Centro de Servicios Analíticos Unificados de Ucrania (UASC por su nombre en inglés) responde a las “llamadas del 102″, número de emergencias ucraniano. Cuando se ponga en marcha la aplicación, UASC recibirá y tramitará también los mensajes que se envíen desde tabletas y smartphones. El único requisito es que los usuarios rellenen un corto formulario de registro: “[…] el usuario enviará un mensaje de “SOS”, que llegará directamente a nuestro centro de UASC. Los empleados de este centro trabajarán de forma rápida para tramitar el mensaje e informar a la policía sobre su localización, ya que rastrean el dispositivo desde el que se envió el mensaje”, dice Abroskin.

La conexión WIFI y la conexión a internet desde el móvil están disponibles en gran parte de Donetsk y Luhansk, al igual que los smartphones y las tabletas, esto significa que la mayor parte de los residentes de Donbáss podrán acceder y beneficiarse de la aplicación.

Ya existen aplicación muy parecidas en otros países e incluso en ciudades ucranianas más grandes. Por ejemplo, el sistema de alerta AMBER en Estados Unidos envía alertas sobre el secuestro de niños a la radio, a internet y a la televisión. Active Citizen será parecida a las aplicaciones que ya existen, sin embargo, tendrá menos funciones, por lo menos al principio, debido a las limitaciones tecnológicas de UASCD. La alerta de bomba se enviará solo a aquellos que se hayan descargado la aplicación y el UASC solo tramitará las solicitudes de socorro que se envíen a través de la aplicación.

No obstante, los creadores de Active Citizen no han dicho todavía cuándo esperan que la aplicación esté disponible: “Por ahora, es solo un proyecto piloto. En este momento, tendrá funcionalidad limitada”, apunta Abroskin.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.