¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En medio de lluvias e inundaciones, el Perú resiste como #UnaSolaFuerza

Captura de pantalla del video compartido por Carlo Paredes en YouTube “Evangelina Chamorro: Lucha y coraje”.

Desde inicios de marzo, diversas ciudades del Perú se han visto afectadas por una serie aparentemente interminable de lluvias, inundaciones, deslizamientos de tierras, cierre de carreteras y últimamente hasta suspensión de labores escolares, que habían empezado pocos días antes. Mientras los números de víctimas aumentan y los peruanos reúnen esfuerzos, las redes sociales, dentro y fuera del país, han hecho pasar sus historias, iniciativas y deseos de ánimo usando #FuerzaPerú y #UnaSolaFuerza.

Los incidentes se deben al fenómeno llamado Niño costero, que “hasta el [jueves] 16 de marzo, [había] dejado un saldo de 62 fallecidos, y 62,000 damnificados en el Perú”. De acuerdo con informes, Ecuador también se ha visto afectado por el fenómeno.

Dos vistas de un puesto de periódicos el sábado 18 de marzo. Prácticamente todos los titulares se refieren a las lluvias. Foto de la autora, publicada con permiso.

El presidente Pedro Pablo Kuczynski ha estado usando su cuenta en Twitter para dar mensajes a los peruanos, dando cuenta de sus acciones frente al desastre y recomendaciones a la población en general:

Diversas instituciones y empresas están pidiendo donaciones para enviar a las zonas más afectadas. No han faltado los rumores y las falsas alarmas que generan miedo en la población, ya asustada de ver las noticias diarias. El miércoles 15 de marzo, las personas hacían filas en los supermercados para abastecerse de agua, debido a los cortes en el servicio que buscan evitar que la turbidez del agua afecte las instalaciones.

Evangelina Chamorro: El símbolo de la resistencia

La protagonista de la semana fue Evangelina Chamorro, que literalmente surgió del barro el miércoles 15, luego de que un huayco [quechua por masa enorme de lodo causada por lluvias torrenciales] arrasara el distrito limeño de Punta Hermosa, donde vivía con su familia.

Evangelina logró salir del lodo con mucho esfuerzo. De ahí la trasladaron a un hospital donde se recupera de sus heridas que, aunque numerosas, no comprometieron su vida.

Su historia inspiró al artista colombiano Humberto Álvarez, conocido como Alter Eddie, autor del sitio web Se lo explico con plastilina. Álvarez plasmó la ya icónica imagen de Evangelina con palabras de apoyo al Perú:

En medio de los retos, el país recuerda al destacado historiador peruano Jorge Basadre que pronunció una de las frases que más se han repetido en estos días: “El Perú es más grande que sus problemas”.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.