¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/03/2017

Historias de 27/03/2017

Para un ciudadano británico nacido en Somalia, Brexit es un “punto de no retorno”

The Bridge

"Esta no es la Inglaterra en la que yo crecí, a la que tanto deseé pertenecer”.

¿Es el presidente de Kazajistán un dictador? Tú decides.

The Bridge

En una reciente y reveladora discusión con periodistas escogidos "a dedo", Nazarbayev sudó para explicar por qué las sociedades asiáticas no son preparadas para la democracia.

Mira por qué este año electoral en Francia no tiene precedentes

La gente siente que el futuro es sombrío y que las antiguas recetas de los partidos establecidos no funcionan.

Caminando sobre la muerte por la frontera iraquí

Abdus-Sattar, Mahmud y Suad tuvieron sus razones para huir de each had ISIS. Estas son sus historias.

Netizen Report: ¿Por qué YouTube te censuró los videos? Tal vez nunca lo sepas.

GV Advocacy

Obligan a un bloguero brasileño a identificar sus fuentes, Irán restringe la libertad de expresión antes de las elecciones y la Comisión para la Verdad y la Dignidad de Túnez escucha los testimonios de los blogueros perseguidos por Ben Ali.

“Quienes lo torturaron [deberían] decir la verdad”: Comisión tunecina escucha testimonios de libertad de la red de la dictadura

GV Advocacy

La Comisión de la Verdad y la Dignidad está investigando abusos de derechos cometidos durante la época de la dictadura, incluidas violaciones a la libertad en internet.