¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Aumenta la censura después del “autogolpe” en Venezuela

Estudiante habla con miembros de la Guardia Nacional durante una manifestación de protesta en Venezuela, en 2014. Foto de Jamez42 via Wikimedia Commons (CC0).

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

Los manifestantes en Venezuela se han estado movilizando casi todos los días y en grandes cantidades desde que el Tribunal Supremo de Justicia anuló temporalmente la Asamblea Nacional el 30 de marzo, en una acción que muchos describieron como “autogolpe”. El cambio provocó indignación internacional.

Aunque el tribunal dio marcha atrás días después y restableció la Asamblea Nacional, la agitación pública continuó, y ha obligado a funcionarios públicos a enfrentar la crisis económica y política que hay en el país desde 2014. Junto con el malestar político y los crecientes índices de delitos violentos, la caída global el precio del petróleo, la mayor exportación del país, ha dejado a Venezuela con impactantes tasas de inflación por más de tres años. La inflación ha aumentado más de 50% desde 2014. Excedió el 100% en 2015, y llegó a 800% a finales de 2016. El presidente Nicolás Maduro ha culpado repetidamente a Estados Unidos por la desaceleración del mercado petrolero.

Los medios ciudadanos se han vuelto cada vez más importantes para los venezolanos en este periodo, pues el gobierno de Maduro ha buscado mantener un férreo control sobre medios de comunicación oficiales y corporativos. CNN, un importante pilar de cobertura crítica en el país, fue retirado de la televisión por cable en febrero de 2017.

Esto ha dejado a los medios ciudadanos entre las pocas fuentes de información de las protestas y represión a las que pueden recurrir los lectores. Tal vez como consecuencia, numerosos periodistas independientes han sufrido acoso y amenazas físicas mientras cumplían con su trabajo en las últimas semanas. Elvis Flores, camarógrafo del canal en línea VPITV fue arrestado en medio de la transmisión en que filmaba manifestantes en Caracas. Durante nueve horas, fue retenido en custodia, donde se informa que fue golpeado. VPITV y otros populares canales web de televisión como Vivoplay y El Capitolio TV quedaron bloqueados a partir del 7 de abril, según cibernautas venezolanos. En respuesta a la censura, los manifestantes se han unido en torno a la etiqueta #VzlaTrancaContraElGolpe.

Activistas de derechos de la mujer enfrentan amenazas en línea en Kuwait

Hadeel Buqrais, defensora de derechos humanos kuwaití, recibió una avalancha de amenazas en línea después de participar en una marcha en la ciudad de Kuwait para pedir derechos de la mujer en Arabia Saudita. La marcha fue parte de Namshi Laha, o la campaña “Caminando por ella”, que se lanzó en línea a comienzos de abril. Ha habido intentos de bloquear la campaña, y otros participantes de la campaña también han sido blancos de ataque con insultos en medios sociales, según Frontline Defenders.

Legisladores del Sudeste Asiático usan temores por ‘noticias falsas’ para justificar la censura

Múltiples gobiernos en el Sudeste Asiático están aprovechando el asunto de las noticias falsas como una justificación para leyes más estrictas y para acosar periodistas. En Singapur, Yaacob Ibrahim, ministro de Comunicaciones e Información, dijo que el país reformará pronto su Ley de Transmisiones para garantizar que los proveedores de contenido del extranjero “[estén] en la misma línea de nuestros valores comunitarios, incluida la necesidad de defender la armonía racial y religiosa”.

En Filipinas, Pantaleón Álvarez, presidente de la Cámara, presentó un proyecto de ley que obliga a las empresas de medios sociales a verificar la identidad de los usuarios antes de registrarlos en sus redes, en lo que describe como un intento de evitar más fácilmente que los usuarios creen cuentas falsas y difundan noticias falsas.

Autoridades rusas bloquean Zello, en medio de protestas de camioneros

El regulador de medios ruso anunció planes de bloquear Zello, aplicación móvil de pulsar para hablar que los camioneros de largas distancias rusos han usado para organizar protestas en meses recientes. Roskomnadzor, la autoridad responsable de supervisar los medios rusos, ha declarado públicamente que Zello no cumplió con enviar información de la empresa necesarios para ser incluida en el “Registro federal de organizaciones que difunden información”, lista de plataformas en línea que Roskomnadzor supervisa.

Internet en Irán, entre Rouhani y la pared

Se acercan las elecciones presidenciales en Irán, y el contraste entre el relativamente moderado presidente actual, Hassan Rouhani (que se espera que vaya a la reelección), y la línea de ala dura es cada vez más visible. En la primera conferencia de prensa del gobierno iraní en ser emitida por Instagram Live, Rouhani alardeó de muchos logros de su gobierno, incluido el intento de mejorar la velocidad de internet en Irán, que ciertamente ha aumentado diez veces. También sostuvo que si no fuera por los esfuerzos de su gobierno, “todas las plataformas de medios sociales hubieran sido sacrificadas”. Aunque Facebook sigue bloqueado dentro de Irán, Instagram ha quedado sin censura a lo largo del gobierno Rouhani, junto con otras populares plataformas extranjeras como WhatsApp y Telegram.

No obstante, algunos han pagado un alto precio por su participación en esas plataformas. El 14 de marzo, una docena de administradores de canales de noticias de la aplicación de mensajería Telegram fueron arrestados por la dura Guardia Revolucionaria de Irán, que manifestó que los canales –que actualmente son mayormente reformistas y moderados en sus inclinaciones políticas– representaban una amenaza a la seguridad nacional. Para disgusto de la judicatura, el presidente Hassan Rouhani ha pedido una investigación de los arrestos, lo que evidencia las desavenencias entre las dos entidades.

Apple TV se inclina ante pedidos de censura chinos

La primera semana de abril, la tienda de aplicaciones Apple TV bloqueó el programa satírico China Uncensored (China sin censura) para usuarios en China continental, Hong Kong y Taiwán. Los creadores del programa dijeron que aunque entienden por qué se censura el programa en China, no creen que se justifique el bloqueo en Hong Kong y Taiwán. Enviaron una carta al director ejecutivo de Apple, Tim Cook, pidiendo a la empresa que desbloquee el programa en Hong Kong y Taiwán en el término de 30 días.

Nuevas investigaciones

Suscríbete al Netizen Report por correo electrónico

Afef Abrougui, Mahsa Alimardani, Ellery Roberts Biddle, Oiwan Lam,  Weiping Li, Leila Nachawati y Sarah Myers West colaboraron con este informe.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.