¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

21/04/2017

Historias de 21/04/2017

¿Esta foto de refugiados del 17 marzo se tomó en la frontera ítalo-francesa?

NewsFrames

Una foto que muestra una gran multitud de refugiados supuestamente caminando hacia Francia fue compartida más de 2,000 veces.

¿Cómo ven el país los expatriados residentes en Francia con las elecciones presidenciales tan próximas?

GV Community Blog

Antes de las elecciones presidenciales, vive mi vida de expatriados.

La otra cara de la montaña: Desafío de esquí de Afganistán

Si quieres practicar esquí de travesía en Afganistán, Bamiyán es el lugar.

Por qué es importante el marco de las noticias (primera parte)

NewsFrames

En una democracia, las noticias ayudan a los ciudadanos a tomar decisiones sobre gobierno y otros asuntos. Pero si distorsionan su interpretación, e invariablemente las escriben personas con perspectiva propia, ¿se sirve así a los intereses de autores y editores?

31 años después, volvieron a encenderse las luces en Chernóbil

RuNet Echo

A mediados de abril, un grupo de aventureros polacos encendió el pueblo abandonado de Pripyat, a casi cinco kilómetros de la plata de energía nuclear de Chernóbil.