¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/05/2017

Historias de 03/05/2017

¿Es éste el fin de la quinta república en Venezuela?

La respuesta de Nicolás Maduro a las protestas que no cesan en el país, ha sido una propuesta de cambios a la Constitución que han intensificado la desconfianza y rechazo.

Podcast “En profundidad”: Qué pequeño es el mundo después de todo

Si pasas tiempo con alguien de un país distinto o que habla otro idioma, pronto te darás cuenta que tienen más en común de lo que pensaban en un principio.

Kirguistán refuerza protecciones contra la violencia doméstica

"Hasta ahora, para obtener una orden de protección, las mujeres debían probar en un juzgado que había ocurrido violencia doméstica".

Protestas contra la corrupción en Rumania y la carga de la vergüenza

The Bridge

Aunque ensombrecidos por una sensación de vergüenza nacional, durante algunos días Rumania fue un lugar inspirador, donde la gente tomó las calles y reconoció la realidad generalizada de corrupción.

Programa de inmersión cultural permite «estudiar en el extranjero» con familias inmigrantes en Estados Unidos

Seguro que algunos estudiantes pueden conseguir estudiar en el extranjero. Pero City Stay, en el estado de Minnesota, da un giro al concepto, y lo hace local y mucho más accesible.