¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Podcast “En profundidad”: Qué pequeño es el mundo después de todo

Cuando te encuentras por primera vez con personas de otros países o que hablan idiomas que no son los tuyos, crees que las diferencias son mayores que las semejanzas. Pero si pasan un tiempo juntos verán que tienen más cosas en común de lo que pensaron en un principio.

Estas conexiones globales son importantes ya que desafían nuestras creencias, amplían nuestra perspectiva y nos recuerdan que, quizás, después de todo el mundo es pequeño.

En esta edición de “En Profundidad”, el podcast de Global Voices, donde vemos de cerca un tema que no tiene la cobertura que merece por parte de los medios de comunicación, aborda las conexiones globales.

Hablamos con cinco colaboradores de Global Voices, que recordaron un momento en el que se sintieron conectados con alguien de otra parte del mundo y que habla otro idioma. Veroniki Krikoni habla de las semejanzas entre el griego y el turco; Tori Egherman explica cómo una excursión fortaleció su cariño por la cultura iraní; Violeta Camarasa recuerda cómo el amor por la música venció la ausencia de un idioma compartido mientras viajaba por las zonas rurales de China; Adriana Macias recuerda cuando trabajó con personas de todo el mundo en Londres; y Joey Ayoub rememora su experiencia de vivir en una pequeña aldea en Madagascar.

Un saludo especial a Kat Batuigas, quien nos ayudó a realizar este episodio.

En este episodio, presentamos música con licencia Creative Commons procedente de Free Music Archive, que incluye Bir Demet Yasemen por Turku, Nomads of the Silk Road (CC BY 4.0); las canciones Ray Gun – FasterFasterBrighter (CC BY-NC 4.0) y Discovery Harbor por Blue Dot Sessions (CC BY-NC 4.0); Rite of Passage por Kevin MacLeod (CC BY 3.0); Make a Life (Instrumental) por Nick Jaina (CC BY-NC 3.0); Terminal Two por Cory Gray (CC BY-NC 3.0); y Pieces of the Present por Scott Gratton (CC BY-NC 4.0).

La imagen de SoundCloud es de Flickr, del usuario Jonas Bengtsson, CC BY 2.0.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.