¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

No te alarmes: este «Botón Rojo» es para ayudar a los rusos

«Botón Rojo». Captura de pantalla de la página oficial de la aplicación.

Una nueva aplicación móvil para manifestantes rusos llamada «Botón Rojo» se puso en marcha por primera vez a finales de abril. La aplicación se hizo disponible justo a tiempo para las manifestaciones contra Putin el 29 de abril, organizadas por el movimiento «Rusia Abierta», cuyas organizaciones hermanas en Gran Bretaña fueron prohibidas recientemente por el Ministerio de Justicia ruso.

Al conectar a detenidos con amigos, familiares y organizaciones de derechos humanos más rápido que nunca, Botón Rojo espera proporcionar a los manifestantes una mayor protección contra arrestos y penas ilegales.

El programa fue elaborado por el programador Alexander Litreev, y permite a los usuarios informar el momento y el lugar de su detención, y luego identifica automáticamente la estación de policía donde esa persona está formalmente registrada. Los usuarios pueden preseleccionar amigos y familiares, a quienes se notificará al instante del incidente y de la ubicación de la estación de policía. La aplicación también informa de la detención a las organizaciones de derechos humanos, como la aplicación asociada OVD Info, que puede proporcionar asistencia legal a las personas.

En Twitter, Botón Rojo también transmite las localizaciones de arrestos masivos durante las manifestaciones más importantes, lo que permite evitar posibles «epicentros».

Rusia, San Petersburgo, Kronversky prospekt — detenciones en masa.

En una entrada del blog en Telegram, Litreev dijo que quería que Botón Rojo se convirtiera en un «sistema totalmente ruso para dar seguimiento a las detenciones ilegales» y un servicio para asegurarse de que a los manifestantes no se «les deje cara a cara con la arbitrariedad y la anarquía de las fuerzas del orden».

Como las protestas políticas parecen estar regresando a la vida pública en Rusia, el momento de aparicón de la aplicación es excelente, adquirió más de 4,000 usuarios en iOS y Android los primeros días después de su lanzamiento.

Durante las manifestaciones contra Putin el 29 de abril, Botón Rojo anunció los primeros arrestos en Kemerovo, donde al menos 13 personas fueron detenidas. Las protestas no fueron tan largas ni generalizadas como la campaña de protesta nacional organizada por Alexei Navalny en marzo, pero resultaron ser un buen escenario para el Botón Rojo.

Según el sitio web Meduza, varias protestas en todo el país fueron pacíficas y sin incidentes, por ejemplo en Novosibirsk y Ufa, pero la policía en San Petersburgo detuvo a más de 50 personas.

El 29 de abril, Botón Rojo también tuvo la oportunidad de probar sus medidas de seguridad y Litreev informó que el algoritmo de la aplicación rechazó más de 270 alarmas falsas.

Litreev dice que se viene una versión mejor y refinada de la aplicación, antes de las manifestaciones masivas de junio previstas por Alexei Navalny, que espera repetir su éxito de marzo con manifestaciones a nivel nacional el Día de Rusia.

El 3 de mayo, un tribunal de apelación ruso rechazó la apelación de Navalny a una condena por delito grave en un caso de malversación de fondos, lo que le impidió postular a cargos por elección. Sin embargo, Navalny dice que está presionando con su campaña presidencial, pues argumenta que las leyes federales que prohíben su candidatura son inconstitucionales.

Con toda seguridad que va a planificar más manifestaciones después de junio y el tiempo dirá cuántos de sus seguidores necesitarán presionar el botón rojo.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.