¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/06/2017

Historias de 20/06/2017

Crónicas de la ciudadana preocupada: Escenas para (intentar ) comprender a Venezuela

The Bridge

"Venezuela se nos cae a pedazos", dice entonces el hombre. "Se nos cae y me pregunto si todos lo sabemos".

Controvertido proyecto contra la conspiración se convierte en ley en Japón

"Es posible que la ley, destinada a lidiar con grupos de crimen organizado, se expanda para afectar a ciudadanos comunes y corrientes".

Exesposa del alcalde de Belgrado reaviva escándalo político con entrevista explosiva

La exesposa del alcalde de Belgrado dio una explosiva entrevista a mediados de febrero que generó olas en todo Serbia, e implicó a su excónyuge en una tormenta política.

Perdiendo los papeles: Tayikistán detiene recorridos de DHL, UPS y Pony Express

"¿DHL le pertenece a alguien? ¿Puede venir a Tayikistán?"

Periodista ruso que tomó foto de encuentro entre Trump y Lavrov se pronuncia

RuNet Echo

Alexandr Scherbak, el reportero gráfico de la agencia rusa TASS que tomó las controvertidas fotografías del 11 de mayo en el Salón Oval, acusa al Gobierno y a los medios estadounidenses de "histeria".

FOTOS: Hay más 70,000 desplazados por enfrentamientos entre tropas filipinas y grupo presuntamente vinculado a ISIS

Miles de familias han dejado sus hogares en la ciudad de Marawi para evitar quedar atrapados en el fuego cruzado.

Cómo Estados Unidos se ha convertido en un problema para los indios

Para saber sobre la vida de los indios en el Estados Unidos de Donald Trump, Global Voices habló con dos jóvenes indios sobre sus planes abortados de estudiar en este país.

Iniciativa “Justicia para Todos” pide reformas judiciales y el fin de la corrupción de alto nivel en Bulgaria

Unas 2000 personas se reunieron en el centro de Sofía, capital de Bulgaria, para pedir reformas judiciales. También hubo protestas en las ciudades de Plovdiv y Varna.

La guerra contra el narco en México sirve de pretexto para el espionaje a periodistas

GV Advocacy

"El gobierno de Enrique Peña Nieto espía a los periodistas exclusivamente cuando están vivos. Una vez que los asesinan, dejan de investigar."