¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Indonesios recibieron alegremente al rey saudita, pero los activistas recelan la influencia de Riyad

Rey saudita Salman bin Abdulaziz Al Saud. Fuente: Flickr / Jim Mattis / trabajo del Gobierno de Estados Unidos.

Luego de 47 años, un rey saudita visitó Indonesia de nuevo. La visita fue bien recibida por muchos en Indonesia, el país con mayor población musulmana del mundo, pero otros expresaron consternación de que no se planteara la difícil situación de los migrantes indonesios que sufren maltratos en Arabia Saudita.

El rey Salman bin Abdulaziz Al Saud llegó a Indonesia el 1 de marzo como parte de su gira asiática de un mes de duración que incluyó Malasia, Brunéi, China, Japón y Maldivas. El rey estuvo acompañado de 1,500 delegados, que incluían 25 príncipes y 10 ministros.

La última visita de un gobernamte saudita a Indonesia se hizo durante el reinado de Faisal bin Abdulaziz Al Saud (1964-1975).

El rey Salman fue recibido por el presidente indonesio Joko Widodo (Jokowi) como el guardián de las dos ciudades sagradas Islámicas de La Meca y Medina.

Indonesia se enorgullece de recibir el guardián de los lugares santos de La Meca y Medina, Su Majestad el Rey Salman bin Abdulaziz al-Saud en Indonesia. Foto: Oficina de Prensa.

Jokowi también incluyó al rey saudita en su video blog. Enfatizó que la histórica visita del rey llevaría a acercar las relaciones entre Indonesia y Arabia Saudita.

Protección de trabajadores indonesios en Arabia Saudita

Durante la visita del rey saudita, se sucribieron 11 acuerdos sobre colaboración cultural, comercio e inversión, ciencia, lucha contra la delincuencia y asuntos islámicos entre Indonesia y Arabia Saudita.

Los grupos laborales se preguntaron por qué el Gobierno indonesio no planteó el problema de proteger a los trabajadores indonesios en Arabia Saudita.

Indonesia dejó de enviar trabajadores a Arabia Saudita en 2011 por los maltratos que sufrieron los migrantes a manos de sus empleadores. Pero a pesar de la prohibición, los indonesios siguieron entrando ilegalmente al reino para trabajar como ayudantes domésticos, lo que los hizo más vulnerables a diversas formas de abuso.

Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia, hay más de 630,000 indonesios trabajando en el Medio Oriente, incluido Arabia Saudita. Pero esa cantidad podría ser mayor si se incluyen los trabajadores indocumentados y víctimas de tráfico ilegal.

Los activistas organizaron una protesta pacífica frente a la embajada saudita durante la visita del rey saudita. Exigían mejor protección de los derechos humanos para los trabajadores indonesios en Arabia Saudita, donde algunos empleadores abusivos siguen considerando a los trabajadores domésticos como kaffallah (propiedad).

¡¡¡Alto al tráfico humano y a la esclavitud moderna!!!
——–
El presidente Jokowi no se ocupa lo suficiente de proteger a trabajadores migrantes indonesios.

En respuesta, el Gobierno indonesio sostuvo que durante un diálogo entre Jokowi y el rey, se discutió el asunto de los trabajadores migrantes indonesios. Se informó que el rey Salman aseguró a Jokowi que tratará a los indonesios como a su propio pueblo.

Cuidado al migrante: No hay quejas por la ausencia del problema del trabajador migrante en documento de entendimiento
La organización afirmó que se debe resolver el problema de la protección del trabajador migrante por medio de discusiones detalladas
.
—————-
Arabia Saudita e Indonesia deben seguir la conversación de Salman y Jokowi con tecnicismos sobre protección de trabajadores migrantes.

Wahabismo en Indonesia

Los cibernautas también analizaron el creciente extremismo en Indonesia durante la visita del rey saudita. Indonesia es conocido generalmente por su tolerancia entre religiones, aunque los musulmanes de línea dura se han vuelto más activos en años recientes por medio de su abierta oposición con el actual gobierno, al que acusan de ser débil para defender al Islam. También han hecho llamados a establecer un califato islámico en la región.

Durante su discurso ante senadores y legisladores indonesios, el rey Salman animó a una colaboración más cercana para combatir el terrorismo y el extremismo.

El rey Salman llama a unidad y compromiso global para luchar contra el extremismo y el terrorismo, por lo que enviará a parientes de Densus88 caídos (fuerzas especiales contraterrorismo indonesias) a peregrinaje de Haj.

Por lo tanto, es importante abordar el radicalismo y el extremismo, como dijo el rey.

El rey y su comitiva también se reunieron con líderes religiosos de Indonesia.

Arabia Saudita aprende pluralismo de Indonesia. Nosotros aprendemos wahabism de Arabia Saudita. Estamos a mano. 😂

A pesar de la recepción positiva que tuvo el rey saudita, algunos están recelosos por el aumento del wahabismo en Indonesia.

Históricamente, la llegada del wahabismo a Indonesia ocurrió durante la era colonial holandesa en el siglo XIX, cuando los líderes musulmanes tomaron las armas para combatir contra el gobierno colonial holandés.

Pero la estricta interpretación del wahabismo ganó impulso recién en los años 1980 con la introducción de escuelas de idiomas y de cultura con financiación saudita. Hoy, los musulmanes moderados de Indonesia se están uniendo para luchar contra la expansión de interpretaciones extremas wahabi y salafistas de la religión.

Wahabi no es la cara del Islam que los indonesios queremos. Así, el Islam parece incompatible con la humanidad y la civilización del siglo XXI.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.