¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

30/06/2017

Historias de 30/06/2017

Académico emiratí encarcelado opta por huelga de hambre en protesta contra condena de diez años de cárcel

GV Advocacy

"No tengo más opción que iniciar una huelga de hambre para recuperar mi libertad robada".

Rafael Braga Vieira: Símbolo de racismo institucionalizado y pobreza penalizada en la justicia brasileña

Braga vivía en la calle y recogía artículos reciclables para sobrevivir cuando lo arrestaron la primera vez. Pero ese fue solamente el comienzo de una historia más oscura.

Central nuclear checa organiza concurso de trajes de baño para elegir su próxima becaria

El concurso rápidamente recibió acusaciones de sexismo: "¡Qué chistoso! ¿Acaso los hombres tienen que posar en traje de baño para que los contraten como becarios?".

Surge movimiento de protesta de Hirak en Marruecos

Seis años después de la Primavera Árabe, manifestantes rifeños lideran el camino para expresar su descontento en Marruecos.

Los indios hablan claro sobre depresión para acabar con el estigma social que la rodea

"En mi corazón, creo que este es el momento para que el mundo enfrente la depresión de modo más amable".

Entrevista con Anna Veduta, activista, experta y feminista rusa

RuNet Echo

RuNet Echo habla con Anna Veduta sobre su trabajo para el defensor anticorrupción de Rusia, su reubicación en Estados Unidos y su experiencia como una experta regional y feminista.

Gran Cortafuegos chino se fortalece mientras desaparecen las redes privadas virtuales

GV Advocacy

«Si un día no puedo superar el cortafuegos, ¿me echarán de menos?».

Uno de los personajes más conocidos de Etiopía muere en soledad y en el exilio

La muerte de Assefa muestra la triste cara del exilio, un hecho profundamente individual y, a la vez, político.