¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Fotógrafo nepalí de vida salvaje usa el lente para generar conciencia sobre la conservación

Rinoceronte en el río en Chitwan. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Sagar Giri nunca estuvo satisfecho con las fotos que lo rodeban: las imágenes eran borrosas, el motivo no estaba bien ubicado y los colores estaban deslucidos. Esto lo motivó a llevar su propia cámara e intentar arreglar las cosas.

Esto ocurrió cuando Sagar era un niño. Hoy en día, con 28 años, lucha para que la vida salvaje de Nepal esté presente en la escena internacional. Y su hogar, cerca del Parque Nacional Chitwan, le ofrece la oportunidad perfecta para obtener fotos que pongan la atención en el mundo animal de su país. En su página de Facebook, Sagar explicó de qué forma esta ubicación privilegiada lo ayuda con su trabajo:

I live on edge of the World Heritage Site Chitwan National Park, what can be better for a wildlife Photographer & enthusiast!!

So, today i was resting at my place and suddenly Navaraj (Manager at Chitwan Gaida Lodge) calls me, he got my dad's call that there is the leopard at the bank of Rapti river. The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha. I immediately ran with my camera & reached within minutes. My Dad had been watching him, showed me the place across the River a long Distance where Leopard was and immediately my shutter burst began!!

Soy vecino del Parque Nacional Chitwan, declarado Patrimonio de la Humanidad. ¡Qué podría ser mejor para un fotógrafo amante de la vida salvaje!
Hoy estaba descansando en mi casa y, de repente, Navaraj (el gerente del Chitwan Gaida Lodge) me llama porque había recibido un llamado de mi papá que le contó que un leopardo se encontraba a la vera del río Rapti. El río termina en un embalse a unos minutos de ahí, en el lugar turístico Sauraha. Corrí de inmediato con mi cámara y llegué en cuestión de minutos. Mi papá estaba observando al animal y me mostró un lugar al otro lado del río que estaba a una distancia considerable del leopardo. ¡¡¡Inmediatamente comenzaron las ráfagas del obturador!!!

Sagar aspira a trabajar junto al Gobierno para que la naturaleza de Nepal sea reconocida en el mundo entero. También quiere generar conciencia al mostrar que los animales salvajes no son una amenaza tan grande como parecen. Lo experimentó de primera mano; tuvo varios encuentros con tigres:

A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep!!
Late evening too low on the light. Home time for all the animals & birds. I was also returning home coz of darkness, then suddenly appears the King from the Bushes, immediately sits when we both see each other & Stares at me through the sal trees!!

¡¡Un tigre no pierde el sueño por la opinión de las ovejas!!
Hacia el final de la tarde, con la luz muy baja. Es el momento de irse a casa para todos los animales y las aves. Yo también estaba volviendo a casa porque ya anochecía, cuando, de repente, el Rey apareció entre los arbustos. ¡¡Se sentó de inmediato cuando nos vimos y se me quedó mirando a través de los árboles!!

Al advertir la necesidad de proteger a los animales salvajes, Sagar agregó el logo “Hago click por la conservación” en sus fotografías. Sin embargo, su pasión para promover la naturaleza y la vida salvaje de Nepal no siempre es una tarea sencilla. Durante 22 días acampó en el Parque Nacional Bardia para conseguir una foto de las nutrias, 12 fueron los días que necesitó para capturar las imágenes de los tigres y unos siete u ocho días para lograr la toma perfecta de los pájaros que vivían en unas cabañas cercanas.

A continuación, algunas de sus fotos.

Ibis verrucoso, Parque Nacional Chitwan. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Búfalo de agua salvaje, Arna, Parque Nacional Chitwan. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Cálao cariblannco, Chitwan. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Buitre del Himalaya, Jatayu Restaurant, Pithauli, Nawalparasi. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Nutria lisa, Parque Nacional Bardia. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Martín pescador común, Sauraha, Chitwan. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Buitre egipcio, Pokhara. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Águila pescadora, Pithauli, Nawalparasi. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

Tigre de Bengala real, Parque Nacional Chitwan. Imagen de Sagar Giri. Se reproduce con autorización.

 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.